美国俄亥俄州克利夫兰的冶金和球团矿生产商Cliffs自然资源公司宣布改变对北美煤炭运营的全年产量和销售预期。
　　
　　公司称今年的预期包括公司最新收购了INR能源公司的煤炭业务而有所改变，公司位于西弗吉尼亚和阿拉巴马的煤炭生产运营调整也有所改变。
　　
　　Cliffs指出目前预测2010年全年北美煤炭销售量为390万吨，冶金煤销售量为340万吨，热煤为50万吨。
　　
　　和收购INR能源公司煤炭业务相关的增量收入预计为50万吨冶金煤和50万吨热煤。Cliffs降低2010年西弗吉尼亚和阿拉巴马的销售额到280万吨，之前预计是340万吨。