为民生尽职履责促和谐回馈社会
   
    12月16日，在“2010中国·企业社会责任”峰会上，中国石化荣获“中国企业社会责任榜杰出企业”奖，排名第二；苏树林总经理荣获“中国企业社会责任榜杰出个人”奖，排名第一。这是网民投票的结果，也是公众对国企的褒奖。

    今年8月，中国石化向全社会庄严宣告：“每一滴油都是承诺。”这里的每一滴油，不仅指油品，而且包含其他产品和服务；这个承诺，不仅针对质量，而且针对安全、环保、社会公益等各个方面；这个承诺，是一种责任，是一种态度，是中国石化贡献国家、服务社会的承诺。

    保障供应、服务客户、爱护环境、节约能源、善待员工、热心公益……在社会责任的方方面面，中国石化“十一五”成绩斐然。

    回首“十一五”，中国石化顶住油价动荡、金融危机等多重压力，持续稳定地为国家供应能源。

    公司把资源战略放在首位，不断加大国内外勘探开发力度，打造上游“长板”，油气资源量近几年已增加三倍，为保障能源供应打下坚实基础。

    在国际油价高企、原油和成品油价格倒挂的情况下，中国石化满负荷生产成品油，减轻了国际高油价对国内经济的冲击。

    在国际金融危机的挑战下，中国石化全力开拓市场，加强精细管理，强化结构调整，取得良好业绩，实现了国有资产的高效运营和保值增值。

    在地震救援的关键时刻，中国石化承诺“抢险设备开到哪里，汽油柴油就供到哪里”；在冰天雪地的特殊时刻，中国石化的流动加油救助站成为冰雪中一道亮丽风景；在抗旱行动现场，“抗旱设备运到哪里，中国石化的油就送到哪里”。

    在世博会、奥运会等国家盛事期间，中国石化用足量清洁的油品向祖国献礼！

    回首“十一五”，中国石化全面推行清洁生产，实施产业优化升级，高度重视环境保护。

    环境友好、资源节约，是中国石化认真履行的企业社会责任。在大力推行清洁生产的同时，重视油品质量升级，不仅从源头减少污染物排放，而且在消费环节减少污染物的产生。“十一五”期间，公司累计投入近400亿元改造生产装置，开发清洁燃料和可再生能源生产技术，汽油产品已全面达到国3及以上标准，为奥运会、世博会以及亚运会提供了满足国4标准的成品油。

    在低碳经济时代，中国石化以降低消耗为目标，努力形成“低投入、低消耗、低排放、高效率”的发展方式，推动产业结构的优化升级。通过火炬气回收、二氧化碳驱油、回收利用等措施，减少二氧化碳排放。截至2009年底，中国石化所属炼化企业95%的火炬已经熄灭，每年可减少二氧化碳排放400万吨以上。川气东送工程建成投产，相当于每年减少二氧化碳排放1700万吨，减少二氧化硫等有害物质排放80万吨。

    回首“十一五”，中国石化积极回馈社会，促进社会和谐。

    “健康快车改变了我和姐姐的命运，使我们的生活变得更美好。”中国石化持续6年捐助“健康快车光明行”活动，已为1.8万名贫困地区白内障患者带去光明。
   
    “班戈县人大代表和政协委员向中国石化致以最诚挚的感谢！”2006年至今，中国石化共在西藏班戈县实施农牧民安居工程4253户，受益总人口20153人。2010年底，中国石化援建的班戈县小学如期落成，牧民孩子在宽敞明亮的新教室里，笑颜如花。

    “中国石化是动真情，真扶贫！”在安徽、在湖南，中国石化对贫困县的帮扶立足长远，协助贫困县搞产业开发，加强劳务培训和输出。“输血造血”相结合，增强其自我发展能力，赢得了百姓最质朴的赞美。

    桃李不言，下自成蹊。中国石化履行社会责任的努力，获得了国内外各界的广泛认可和赞誉。2006年，荣获“中国慈善事业突出贡献奖”；2007年，在中国慈善排行榜中，位居十大慈善企业榜首；2008年，被美国《财富》杂志（中文版）评为“全球最受赞赏的中国公司”；2009和2010年，被授予中国企业社会责任榜杰出企业奖。在即将来临的“十二五”，中国石化将继续恪守承诺，推进社会责任管理，增强可持续发展能力，尽职履责显大爱，奉献社会促和谐。