2010年11月4日，巴黎——道达尔与中国能源企业中国电力投资集团公司（以下简称中电投）今天宣布双方有意在中国共同建设一个煤化工项目。双方在中国国家主席胡锦涛访问巴黎期间共同签署了一份合作框架协议，以启动在中国煤炭资源丰富的内蒙古地区建设一个世界级工厂的可行性研究。

道达尔与中电投研究在中国联合开发煤制烯烃项目

    道达尔将为该战略伙伴项目引进“甲醇制烯烃与烯烃裂解一体化工艺”(MTO/OCP)，该工艺由道达尔石化与其合作伙伴共同开发，并已在道达尔比利时费卢依(Feluy)研发中心专门为该工艺建设的半商业化示范装置上进行了大量的运行试验。同时，道达尔也将运用其在法国拉克(Lacq)地区开展的二氧化碳捕集和封存(CCS)示范项目上积累的专业技术经验，来研究如何将煤制烯烃项目产生的二氧化碳进行捕集和封存。

    在签署合作框架协议之后，双方将就建设一个百万吨级规模，以煤基甲醇为原料的聚烯烃项目开展可行性研究。该项目的总投资预计在20-30亿欧元之间，计划在2015年后投产。该项目将成为道达尔进一步扩大中国业务的重要里程，也将使中电投获得符合最高环保标准的先进工艺。

    甲醇制烯烃工艺(MTO)可以使以天然气、煤或生物质等原料制取的甲醇转化为聚乙烯和聚丙烯，然后通过烯烃裂解工艺(OCP)生产聚烯烃，可以获得超群生产效率。道达尔集团执行委员会副主席兼化工部总裁康纳斯说：“将化石燃料或者可再生资源，通过一系列化学反应，尤其是气化技术，转化为石油或者石化产品，是道达尔集团的战略，该项目是这一战略的重要体现。”

    中电投是中国五大能源集团之一，在煤炭开采和能源转化利用方面拥有雄厚的实力。中电投是中国最具创新实力的电力集团之一，通过大力投资可再生能源，如风能和光伏发电，致力于可持续性发展。公司目前拥有两家在建的核电站，并积极推广新一代洁净煤电站。

    道达尔石化业务包括从蒸汽裂解装置到特种炼化厂生产的基础石油化工，如：烯烃（乙烯、丙烯）、C4化合物、芳烃（苯、甲苯、二甲苯和苯乙烯），及其衍生聚合物（聚乙烯、聚丙烯和聚苯乙烯）。道达尔石化在欧洲、美国、中东和亚洲拥有约6,000名员工，其产品应用在众多消费和工业市场，如包装、建筑和汽车行业等。

    道达尔集团进入中国市场30余年，活跃于石油和天然气勘探与生产、炼油与销售及化工领域。道达尔目前在中国拥有30多家子公司和4,000多名本地员工。