据路透社东京5月11日消息，日本化工生产商东曹公司周四表示，公司将在2020年前投资大约8800万美元对位于日本中部四日市的一套52.7万吨/年的石脑油裂解装置进行升级改造。

　　公司的一位发言人表示，这次升级改造将包括安装一个新的大型熔炉以提高效率和削减成本，升级改造完成后，该裂解装置在生产相同数量的乙烯情况下可以减少原料石脑油消费量。

　　这是该石脑油裂解装置自1998年以来首次进行大规模的投资。

　　日本石脑油裂解装置运营商们一直尝试着通过关闭部分石脑油裂解装置和削减成本以适应国内需求日益缩小的现状。

　　日本出光兴产去年11月份表示，公司将在其石脑油裂解装置增加丙烷的加工量，以利用廉价的液化石油气原料。

　　这位发言人指出，东曹公司计划将其石脑油进口量维持在当前的水平。公司将通过扩大其燃气涡轮设备和使用石脑油裂解装置过剩的石脑油原料用于内部发电以节约成本。

　　东曹公司的这套石脑油裂解装置现在有14个熔炉加工石脑油。

　　这位发言人指出，新的大熔炉将取代两个较小的老熔炉，而剩余的熔炉将翻新以提高效率。部分工作可能将在2018年春季和2020年春季这套石脑油裂解装置大规模检修时实施。