诺布尔能源公司（Noble Energy Inc）周一宣布，该公司将以21亿美元的价格收购规模较小的竞争对手罗塞塔资源公司（Rosetta Resources Inc），这是石油价格下跌以来的首个涉及成规模能源生产企业的交易。
    
    根据并购交易条款，诺布尔能源公司将以全股票交易的形势收购罗塞塔资源公司。诺布尔能源同时将承担罗塞塔资源18亿美元的净债务。诺布尔能源公司的市值为190亿美元。
    
    罗塞塔资源公司的股东将以每股罗塞塔股份交换0.542股诺布尔能源股份。通过该交易，全体罗塞塔股东将持有大约9.6%的诺布尔公司股份。
    
    在目前这个油价极度动荡阶段，这两家公司的交易将可能为其它美国能源企业的估值设定基准值。如果真是这样，将帮助加速行业分析师们所预期的一连串并购交易。
    
    不过，诺布尔收购罗塞塔的交易是否能够成为其它能源企业的评估基准仍不确定。因为罗塞塔达成该交易仍面临一定阻力，包括该公司上个季度5.397亿美元的净亏损，以及超过该公司的15亿美元市值的债务。