美国雪佛龙公司(Chevron Corp.)同意以63亿美元的全股票交易收购位于美国丹佛的石油和天然气生产商PDC Energy Inc.，该公司正寻求在美国页岩行业并购繁忙的一年中进行扩张。

　　根据周一的一份声明，Chevron公司将支付每股72美元，比5月19日收盘价的10天平均价格溢价约14%。这笔交易将使Chevron的产量增加不到10%，并扩大这家石油巨头在美国科罗拉多州和西德克萨斯州页岩盆地的份额。另外，周一，埃克森美孚公司(Exxon Mobil Corp.)同意以3.75亿美元的价格将Williston盆地的资产出售给Chord Energy。

　　尽管按照Chevron的标准，这是一笔小交易，价格低于公司第一季度的运营现金流，但PDC完全符合首席执行官Mike Wirth的战略计划，即在符合其现有资产的领域谨慎增长，而不是进行大规模的变革性收购。Chevron因在2020年疫情期间以50亿美元的价格收购Noble Energy而广受赞誉，但最近因其相对于埃克森美孚公司缺乏增长而受到审查。

　　Chevron公司首席执行官Mike Wirth在声明中表示：“PDC具有吸引力和互补性的资产加强了Chevron在美国主要生产盆地的地位。这笔交易有助于所有重要的财务措施，并增强Chevron安全提供更高回报和更低碳的目标。

　　Chevron将每年增加10亿美元的资本支出预算，在年底交易完成后，在等待监管部门和PDC股东批准之前，实现约4亿美元的成本节约。到2027年，其新的全球支出范围将为每年140亿至160亿美元。

　　石油和天然气生产商在过去一年中赚取了创纪录的利润，现金充裕，这使得美国能源领域的收购热潮已经成熟。公司正在寻求扩大和整合，特别是在美国页岩产量最高的德克萨斯州西部和新墨西哥州的二叠纪盆地。

　　PDC股价在纽约开始正常交易前上涨了8.5%。雪佛龙股价下跌0.7%。包括债务在内，这笔交易的企业总价值为76亿美元。PDC股东每持有PDC股份将获得0.4638股Chevron股份。

　　Chevron表示，预计此次合作将增加约10亿美元的年度自由现金流，布伦特原油为每桶70美元，亨利枢纽天然气为每千立方英尺3.50美元。Morgan Stanley和Evercore为Chevron提供咨询，而JP Morgan为PDC提供咨询。