全球领先的特种化工公司科莱恩于2010年11月30日宣布，其位于美国休斯顿的石油服务业务与全球领先的综合能源公司巴西国家石油公司签订了盐下层化学品合同。
　　
　　该盐下层深水合同是巴西国家石油公司通过招标与化工企业签订的第一个与功能性化学品相关的合同。合同包括向位于巴西圣埃斯皮里图州海岸的巴西国家石油公司海上浮式生产储油船Capixaba（FPSOCapixaba）提供化工产品及服务。FPSOCapixaba的生产目前集中在开采盐上层和盐下层的能源。其中，盐下层的能源开采由今年7月开始。
　　
　　负责为巴西全境的巴西国家石油公司近海石化作业提供化工产品、特殊液体和燃料的化学品执行经理LuisMarceloFreitas强调：“科莱恩这样的特种化工供应商在石油化工业务研发和创新的不断投资对于我们至关重要。这些研发和创新可以满足巴西国家石油公司采矿和生产领域的需求，尤其是对盐下层的开采。”
　　
　　巴西石油公司供应部门经理KlausNolte补充道：“除了当地产能及供应保证外，科莱恩提供的高品质功能化学品通过了巴西国家石油公司研发中心（Cenpes）的测试，现场实验效果优异，而且非常有价格优势。”
　　
　　通过创新型技术的开发和应用，盐下层生产已经成为可能。科莱恩石油化工服务业务拥有丰富的特种化工产品方面的知识，并且凭借其化工产品和专业服务享誉油气行业。
　　
　　“我们非常骄傲能够获得巴西国家石油公司的盐下层深水合同。深水开采对技术的挑战性很高。我们非常高兴能有机会通过FPSOCapixaba向巴西国家石油公司展示我们的能力。”科莱恩石油和采矿服务业务单元副总裁兼总经理ChristopherOversby如此评论。
　　
　　科莱恩石油服务业务是石油开采业、炼油业及采矿业化工技术与服务的领先供应商。科莱恩石油服务业务的总部位于美国德克萨斯州休斯顿，业务遍布全球，为多个大型油气田提供产品和服务。从深水勘探到石油提炼，科莱恩石油服务业务为客户提供降低成本、减少风险及提高生产效率的化工产品和服务。凭借专门的全球研发网络，科莱恩石油服务业务可以为世界各地的客户解决今日难题，并共同应对明日挑战。科莱恩石油和服务业务综合生产基地位于巴西，其多功能的生产设备、广泛的生产线能力以及靠近近海勘探主要油田的战略位置，使它满足了巴西国家石油公司的所有本地要求。
　　
　　巴西国家石油公司总部位于巴西里约热内卢，是一家综合能源公司，是深水勘探和生产领域的全球领导者。该公司致力于应对全球所有能源生产挑战，其承诺远远不只是利润，还包括在工艺和产品方面减少温室气体排放，以实现生态效益和环境保护。