当地时间12月29日14时，随着阳极炉内炽热的铜水缓缓流出、成功浇铸成型第一炉阳极板，由中国瑞林工程技术股份有限公司（以下简称“中国瑞林”）提供EPCM全过程服务的刚果（金）卡莫阿-卡库拉50万吨/年一步炼铜冶炼厂项目顺利投产，全流程实现贯通，标志着这座规模领跑全球、技术引领行业的现代化绿色铜冶炼工厂，正式迈入试生产阶段。

该项目设计年产阳极板50万吨、副产硫酸80万吨。此次成功投产，标志着中国瑞林携手紫金矿业、艾芬豪矿业及卡莫阿铜业量身定制的一步炼铜工艺，在刚果（金）高品位铜精矿处理领域实现重大技术突破。该技术方案不仅为全球同类矿企提供了可复制、可推广的成功范本，更树立了铜冶炼行业技术应用与产业升级的示范标杆。

项目达产后效益显著，每年可节约可观运费，副产品硫酸也将带来巨大经济效益；同时，冶炼厂将直接为当地创造近千个就业岗位，有效带动社区配套产业发展，为当地经济增长注入强劲动力。

在卡莫阿铜业统筹下，中国瑞林组建国内顶尖闪速冶金专家团队，联合各参建单位协同攻关。依托深厚的技术积淀与卓越的运营管理能力，团队成功攻克海外建设多重难题，保障投料试生产稳步推进，创下多项一步炼铜工业投产的全球纪录。目前，冶炼厂运行稳定，正持续优化工艺参数，向全面达成设计指标稳步迈进。

作为项目EPCM服务商，中国瑞林深度参与项目全生命周期建设，全面承接从前期规划、工程设计、采购管理、施工管理，到试车调试、投产保驾及后续技术支持的全链条服务，涵盖熔炼、硫酸、渣选等全区域。公司还供货了具有核心专利技术的电炉、阳极炉、NDI系列智能化专家系统等关键设备。自签约以来，瑞林团队充分发挥深耕闪速冶金领域多年的技术优势与丰富的国际工程项目管理经验，直面海外建设的地域差异、供应链协同等多重挑战，高质量按期完成项目建设与调试。投料试生产阶段，团队派遣超百名国内铜冶炼专家及技术人员驻场全程护航，以精准的技术指导和高效的问题处置，为项目成功投产筑牢关键保障。

该项目的成功投运，集中展现了中国瑞林在铜冶炼行业的深厚技术积淀、强大的制造建设协同能力与卓越的全周期运营管理水平，深化了中国技术、供应链与工业体系的整体输出。作为践行“一带一路”倡议、深化中非矿业合作的标志性成果，项目为中非经贸合作与技术交流写下了浓墨重彩的一笔。

未来，中国瑞林将持续为卡莫阿冶炼厂提供全周期技术支持，助力其打造全球顶尖冶炼厂典范，在推动全球铜工业绿色转型、增进当地企业与民众福祉、提升中国技术与装备国际影响力的进程中，持续贡献“瑞林力量”。