金融英语教程翻译

金融英语教程翻译，　　值得一提的是，中核集团在推进混合所有制改革中被认为必须根据各成员单位的性质和特点，采取“有所混，有所不混”的方针选择混改对象。首先，中核集团的部分成员单位承担着国防安全中的核军工任务，以及涉及核燃料加工处理等国家战略任务，这类企业和资产必须坚持国有独资形式，不能开展混合所有制改革。其次，对于涉及核电、核环保等关键领域的成员单位，由于牵扯到民生问题且投资周期较长，可适度开展混合经营，但要保证国有绝对控股。第三，对于涉及核技术应用等领域的高新技术企业，由于投资周期较短，民营经济比较看好，可保持国有相对控股。第四，对于集团内的核产业服务业务和民品产业，国有资本不需要控制并可以由社会资本控股的企业，可采取国有参股形式。央企改革与混改所带来的重组机会是近期市场上的热门话题。除了发布《中国兵器工业集团公司关于发展混合所有制经济的指导意见(试行)》的中国兵器工业集团以外，早前第一批央企混改方案即将获批的消息也曾引发资金震动。据悉，第一批列入混改试点的东航集团、联通集团、南方电网、哈电集团、中国核建、中国船舶等央企混改方案，将在近期得到国家相关部门的批复。上述名单当中的企业以外，以中核集团、中国电子、华电集团为代表的央企混改同样引发了不少市场人士的乐观预期。

金融英语教程翻译，　　值得一提的是，中核集团在推进混合所有制改革中被认为必须根据各成员单位的性质和特点，采取“有所混，有所不混”的方针选择混改对象。首先，中核集团的部分成员单位承担着国防安全中的核军工任务，以及涉及核燃料加工处理等国家战略任务，这类企业和资产必须坚持国有独资形式，不能开展混合所有制改革。其次，对于涉及核电、核环保等关键领域的成员单位，由于牵扯到民生问题且投资周期较长，可适度开展混合经营，但要保证国有绝对控股。第三，对于涉及核技术应用等领域的高新技术企业，由于投资周期较短，民营经济比较看好，可保持国有相对控股。第四，对于集团内的核产业服务业务和民品产业，国有资本不需要控制并可以由社会资本控股的企业，可采取国有参股形式。央企改革与混改所带来的重组机会是近期市场上的热门话题。除了发布《中国兵器工业集团公司关于发展混合所有制经济的指导意见(试行)》的中国兵器工业集团以外，早前第一批央企混改方案即将获批的消息也曾引发资金震动。据悉，第一批列入混改试点的东航集团、联通集团、南方电网、哈电集团、中国核建、中国船舶等央企混改方案，将在近期得到国家相关部门的批复。上述名单当中的企业以外，以中核集团、中国电子、华电集团为代表的央企混改同样引发了不少市场人士的乐观预期。

金融机构发展

　　值得一提的是，中核集团在推进混合所有制改革中被认为必须根据各成员单位的性质和特点，采取“有所混，有所不混”的方针选择混改对象。首先，中核集团的部分成员单位承担着国防安全中的核军工任务，以及涉及核燃料加工处理等国家战略任务，这类企业和资产必须坚持国有独资形式，不能开展混合所有制改革。其次，对于涉及核电、核环保等关键领域的成员单位，由于牵扯到民生问题且投资周期较长，可适度开展混合经营，但要保证国有绝对控股。第三，对于涉及核技术应用等领域的高新技术企业，由于投资周期较短，民营经济比较看好，可保持国有相对控股。第四，对于集团内的核产业服务业务和民品产业，国有资本不需要控制并可以由社会资本控股的企业，可采取国有参股形式。央企改革与混改所带来的重组机会是近期市场上的热门话题。除了发布《中国兵器工业集团公司关于发展混合所有制经济的指导意见(试行)》的中国兵器工业集团以外，早前第一批央企混改方案即将获批的消息也曾引发资金震动。据悉，第一批列入混改试点的东航集团、联通集团、南方电网、哈电集团、中国核建、中国船舶等央企混改方案，将在近期得到国家相关部门的批复。上述名单当中的企业以外，以中核集团、中国电子、华电集团为代表的央企混改同样引发了不少市场人士的乐观预期。

{xia31}

　　值得一提的是，中核集团在推进混合所有制改革中被认为必须根据各成员单位的性质和特点，采取“有所混，有所不混”的方针选择混改对象。首先，中核集团的部分成员单位承担着国防安全中的核军工任务，以及涉及核燃料加工处理等国家战略任务，这类企业和资产必须坚持国有独资形式，不能开展混合所有制改革。其次，对于涉及核电、核环保等关键领域的成员单位，由于牵扯到民生问题且投资周期较长，可适度开展混合经营，但要保证国有绝对控股。第三，对于涉及核技术应用等领域的高新技术企业，由于投资周期较短，民营经济比较看好，可保持国有相对控股。第四，对于集团内的核产业服务业务和民品产业，国有资本不需要控制并可以由社会资本控股的企业，可采取国有参股形式。央企改革与混改所带来的重组机会是近期市场上的热门话题。除了发布《中国兵器工业集团公司关于发展混合所有制经济的指导意见(试行)》的中国兵器工业集团以外，早前第一批央企混改方案即将获批的消息也曾引发资金震动。据悉，第一批列入混改试点的东航集团、联通集团、南方电网、哈电集团、中国核建、中国船舶等央企混改方案，将在近期得到国家相关部门的批复。上述名单当中的企业以外，以中核集团、中国电子、华电集团为代表的央企混改同样引发了不少市场人士的乐观预期。

{xia32}

　　值得一提的是，中核集团在推进混合所有制改革中被认为必须根据各成员单位的性质和特点，采取“有所混，有所不混”的方针选择混改对象。首先，中核集团的部分成员单位承担着国防安全中的核军工任务，以及涉及核燃料加工处理等国家战略任务，这类企业和资产必须坚持国有独资形式，不能开展混合所有制改革。其次，对于涉及核电、核环保等关键领域的成员单位，由于牵扯到民生问题且投资周期较长，可适度开展混合经营，但要保证国有绝对控股。第三，对于涉及核技术应用等领域的高新技术企业，由于投资周期较短，民营经济比较看好，可保持国有相对控股。第四，对于集团内的核产业服务业务和民品产业，国有资本不需要控制并可以由社会资本控股的企业，可采取国有参股形式。央企改革与混改所带来的重组机会是近期市场上的热门话题。除了发布《中国兵器工业集团公司关于发展混合所有制经济的指导意见(试行)》的中国兵器工业集团以外，早前第一批央企混改方案即将获批的消息也曾引发资金震动。据悉，第一批列入混改试点的东航集团、联通集团、南方电网、哈电集团、中国核建、中国船舶等央企混改方案，将在近期得到国家相关部门的批复。上述名单当中的企业以外，以中核集团、中国电子、华电集团为代表的央企混改同样引发了不少市场人士的乐观预期。

　　值得一提的是，中核集团在推进混合所有制改革中被认为必须根据各成员单位的性质和特点，采取“有所混，有所不混”的方针选择混改对象。首先，中核集团的部分成员单位承担着国防安全中的核军工任务，以及涉及核燃料加工处理等国家战略任务，这类企业和资产必须坚持国有独资形式，不能开展混合所有制改革。其次，对于涉及核电、核环保等关键领域的成员单位，由于牵扯到民生问题且投资周期较长，可适度开展混合经营，但要保证国有绝对控股。第三，对于涉及核技术应用等领域的高新技术企业，由于投资周期较短，民营经济比较看好，可保持国有相对控股。第四，对于集团内的核产业服务业务和民品产业，国有资本不需要控制并可以由社会资本控股的企业，可采取国有参股形式。央企改革与混改所带来的重组机会是近期市场上的热门话题。除了发布《中国兵器工业集团公司关于发展混合所有制经济的指导意见(试行)》的中国兵器工业集团以外，早前第一批央企混改方案即将获批的消息也曾引发资金震动。据悉，第一批列入混改试点的东航集团、联通集团、南方电网、哈电集团、中国核建、中国船舶等央企混改方案，将在近期得到国家相关部门的批复。上述名单当中的企业以外，以中核集团、中国电子、华电集团为代表的央企混改同样引发了不少市场人士的乐观预期。

　　值得一提的是，中核集团在推进混合所有制改革中被认为必须根据各成员单位的性质和特点，采取“有所混，有所不混”的方针选择混改对象。首先，中核集团的部分成员单位承担着国防安全中的核军工任务，以及涉及核燃料加工处理等国家战略任务，这类企业和资产必须坚持国有独资形式，不能开展混合所有制改革。其次，对于涉及核电、核环保等关键领域的成员单位，由于牵扯到民生问题且投资周期较长，可适度开展混合经营，但要保证国有绝对控股。第三，对于涉及核技术应用等领域的高新技术企业，由于投资周期较短，民营经济比较看好，可保持国有相对控股。第四，对于集团内的核产业服务业务和民品产业，国有资本不需要控制并可以由社会资本控股的企业，可采取国有参股形式。央企改革与混改所带来的重组机会是近期市场上的热门话题。除了发布《中国兵器工业集团公司关于发展混合所有制经济的指导意见(试行)》的中国兵器工业集团以外，早前第一批央企混改方案即将获批的消息也曾引发资金震动。据悉，第一批列入混改试点的东航集团、联通集团、南方电网、哈电集团、中国核建、中国船舶等央企混改方案，将在近期得到国家相关部门的批复。上述名单当中的企业以外，以中核集团、中国电子、华电集团为代表的央企混改同样引发了不少市场人士的乐观预期。