金融类文章翻译

金融类文章翻译，　　这种失衡在德国表现得尤为明显。中国在德并购额从2015年的12亿欧元激增至110亿欧元(约合人民币805亿)，占中国对欧盟投资的首位，而德国在华并购额为35亿欧元(约合人民币256亿)，这令2016年成为首个中国在德并购额超过德国在华并购额的年度。而中国对欧盟投资的第二位则是英国，2016年中国对德国和英国的投资占据了中国对欧盟投资的一半。　　总体看，年后流动性紧张局面因为银行考核的结束而得到部分缓解，外围市场连续向好也将给B股带来一定提振。相对而言，市场短期无系统风险，且技术面还有上行空间，操作上机会稍大于风险。历来1月份是重要的布局窗口，建议投资者继续跟踪受益利好政策的相关品种。

金融类文章翻译，　　这种失衡在德国表现得尤为明显。中国在德并购额从2015年的12亿欧元激增至110亿欧元(约合人民币805亿)，占中国对欧盟投资的首位，而德国在华并购额为35亿欧元(约合人民币256亿)，这令2016年成为首个中国在德并购额超过德国在华并购额的年度。而中国对欧盟投资的第二位则是英国，2016年中国对德国和英国的投资占据了中国对欧盟投资的一半。　　总体看，年后流动性紧张局面因为银行考核的结束而得到部分缓解，外围市场连续向好也将给B股带来一定提振。相对而言，市场短期无系统风险，且技术面还有上行空间，操作上机会稍大于风险。历来1月份是重要的布局窗口，建议投资者继续跟踪受益利好政策的相关品种。

金融分析师考试报名条件

　　这种失衡在德国表现得尤为明显。中国在德并购额从2015年的12亿欧元激增至110亿欧元(约合人民币805亿)，占中国对欧盟投资的首位，而德国在华并购额为35亿欧元(约合人民币256亿)，这令2016年成为首个中国在德并购额超过德国在华并购额的年度。而中国对欧盟投资的第二位则是英国，2016年中国对德国和英国的投资占据了中国对欧盟投资的一半。　　总体看，年后流动性紧张局面因为银行考核的结束而得到部分缓解，外围市场连续向好也将给B股带来一定提振。相对而言，市场短期无系统风险，且技术面还有上行空间，操作上机会稍大于风险。历来1月份是重要的布局窗口，建议投资者继续跟踪受益利好政策的相关品种。

{xia31}

　　这种失衡在德国表现得尤为明显。中国在德并购额从2015年的12亿欧元激增至110亿欧元(约合人民币805亿)，占中国对欧盟投资的首位，而德国在华并购额为35亿欧元(约合人民币256亿)，这令2016年成为首个中国在德并购额超过德国在华并购额的年度。而中国对欧盟投资的第二位则是英国，2016年中国对德国和英国的投资占据了中国对欧盟投资的一半。　　总体看，年后流动性紧张局面因为银行考核的结束而得到部分缓解，外围市场连续向好也将给B股带来一定提振。相对而言，市场短期无系统风险，且技术面还有上行空间，操作上机会稍大于风险。历来1月份是重要的布局窗口，建议投资者继续跟踪受益利好政策的相关品种。

{xia32}

　　这种失衡在德国表现得尤为明显。中国在德并购额从2015年的12亿欧元激增至110亿欧元(约合人民币805亿)，占中国对欧盟投资的首位，而德国在华并购额为35亿欧元(约合人民币256亿)，这令2016年成为首个中国在德并购额超过德国在华并购额的年度。而中国对欧盟投资的第二位则是英国，2016年中国对德国和英国的投资占据了中国对欧盟投资的一半。　　总体看，年后流动性紧张局面因为银行考核的结束而得到部分缓解，外围市场连续向好也将给B股带来一定提振。相对而言，市场短期无系统风险，且技术面还有上行空间，操作上机会稍大于风险。历来1月份是重要的布局窗口，建议投资者继续跟踪受益利好政策的相关品种。

　　这种失衡在德国表现得尤为明显。中国在德并购额从2015年的12亿欧元激增至110亿欧元(约合人民币805亿)，占中国对欧盟投资的首位，而德国在华并购额为35亿欧元(约合人民币256亿)，这令2016年成为首个中国在德并购额超过德国在华并购额的年度。而中国对欧盟投资的第二位则是英国，2016年中国对德国和英国的投资占据了中国对欧盟投资的一半。　　总体看，年后流动性紧张局面因为银行考核的结束而得到部分缓解，外围市场连续向好也将给B股带来一定提振。相对而言，市场短期无系统风险，且技术面还有上行空间，操作上机会稍大于风险。历来1月份是重要的布局窗口，建议投资者继续跟踪受益利好政策的相关品种。

　　这种失衡在德国表现得尤为明显。中国在德并购额从2015年的12亿欧元激增至110亿欧元(约合人民币805亿)，占中国对欧盟投资的首位，而德国在华并购额为35亿欧元(约合人民币256亿)，这令2016年成为首个中国在德并购额超过德国在华并购额的年度。而中国对欧盟投资的第二位则是英国，2016年中国对德国和英国的投资占据了中国对欧盟投资的一半。　　总体看，年后流动性紧张局面因为银行考核的结束而得到部分缓解，外围市场连续向好也将给B股带来一定提振。相对而言，市场短期无系统风险，且技术面还有上行空间，操作上机会稍大于风险。历来1月份是重要的布局窗口，建议投资者继续跟踪受益利好政策的相关品种。