中华金融文化基金

中华金融文化基金，　　去年12月12日(周一)，创业板暴跌5.5%。就在去年12月10日(周六)，券商中国恰好了发表了一篇文章《创业板怎么了？创业板权重股怎么了？重仓创业板的中邮系怎么了》。　　对于各种其他可交易的商品期货品种，是否也可以运用远期曲线发现其中的奥秘呢。我们先来看看黑色系的铁矿石远期合约曲线，长期呈现非常完美的远期贴水结构。除了四大矿山套期保值因素以外，更多是市场对铁矿短期预期判断盘面的情况：具体在于对于中高品位铁矿由于短期需求旺盛，而随着铁矿品质下降库存减少，远端供应逐渐由较低品位铁矿占据主导，而低品质铁矿长期供应极为充足，因而拉低了整体远期价格。　　而据汇通网观察，利比亚石油产量已经增至69.69万桶/日，较12月的60万桶/日产量水平继续攀升。利比亚原油产量保持回升态势，主要是受到Sharara和El Feel两大油田输油管道得到重启的影响。利比亚国家石油公司本周日产量将增加至70.8万桶/日的三年高位。

中华金融文化基金，　　去年12月12日(周一)，创业板暴跌5.5%。就在去年12月10日(周六)，券商中国恰好了发表了一篇文章《创业板怎么了？创业板权重股怎么了？重仓创业板的中邮系怎么了》。　　对于各种其他可交易的商品期货品种，是否也可以运用远期曲线发现其中的奥秘呢。我们先来看看黑色系的铁矿石远期合约曲线，长期呈现非常完美的远期贴水结构。除了四大矿山套期保值因素以外，更多是市场对铁矿短期预期判断盘面的情况：具体在于对于中高品位铁矿由于短期需求旺盛，而随着铁矿品质下降库存减少，远端供应逐渐由较低品位铁矿占据主导，而低品质铁矿长期供应极为充足，因而拉低了整体远期价格。　　而据汇通网观察，利比亚石油产量已经增至69.69万桶/日，较12月的60万桶/日产量水平继续攀升。利比亚原油产量保持回升态势，主要是受到Sharara和El Feel两大油田输油管道得到重启的影响。利比亚国家石油公司本周日产量将增加至70.8万桶/日的三年高位。

金融外文文献及翻译

　　去年12月12日(周一)，创业板暴跌5.5%。就在去年12月10日(周六)，券商中国恰好了发表了一篇文章《创业板怎么了？创业板权重股怎么了？重仓创业板的中邮系怎么了》。　　对于各种其他可交易的商品期货品种，是否也可以运用远期曲线发现其中的奥秘呢。我们先来看看黑色系的铁矿石远期合约曲线，长期呈现非常完美的远期贴水结构。除了四大矿山套期保值因素以外，更多是市场对铁矿短期预期判断盘面的情况：具体在于对于中高品位铁矿由于短期需求旺盛，而随着铁矿品质下降库存减少，远端供应逐渐由较低品位铁矿占据主导，而低品质铁矿长期供应极为充足，因而拉低了整体远期价格。　　而据汇通网观察，利比亚石油产量已经增至69.69万桶/日，较12月的60万桶/日产量水平继续攀升。利比亚原油产量保持回升态势，主要是受到Sharara和El Feel两大油田输油管道得到重启的影响。利比亚国家石油公司本周日产量将增加至70.8万桶/日的三年高位。

{xia31}

　　去年12月12日(周一)，创业板暴跌5.5%。就在去年12月10日(周六)，券商中国恰好了发表了一篇文章《创业板怎么了？创业板权重股怎么了？重仓创业板的中邮系怎么了》。　　对于各种其他可交易的商品期货品种，是否也可以运用远期曲线发现其中的奥秘呢。我们先来看看黑色系的铁矿石远期合约曲线，长期呈现非常完美的远期贴水结构。除了四大矿山套期保值因素以外，更多是市场对铁矿短期预期判断盘面的情况：具体在于对于中高品位铁矿由于短期需求旺盛，而随着铁矿品质下降库存减少，远端供应逐渐由较低品位铁矿占据主导，而低品质铁矿长期供应极为充足，因而拉低了整体远期价格。　　而据汇通网观察，利比亚石油产量已经增至69.69万桶/日，较12月的60万桶/日产量水平继续攀升。利比亚原油产量保持回升态势，主要是受到Sharara和El Feel两大油田输油管道得到重启的影响。利比亚国家石油公司本周日产量将增加至70.8万桶/日的三年高位。

{xia32}

　　去年12月12日(周一)，创业板暴跌5.5%。就在去年12月10日(周六)，券商中国恰好了发表了一篇文章《创业板怎么了？创业板权重股怎么了？重仓创业板的中邮系怎么了》。　　对于各种其他可交易的商品期货品种，是否也可以运用远期曲线发现其中的奥秘呢。我们先来看看黑色系的铁矿石远期合约曲线，长期呈现非常完美的远期贴水结构。除了四大矿山套期保值因素以外，更多是市场对铁矿短期预期判断盘面的情况：具体在于对于中高品位铁矿由于短期需求旺盛，而随着铁矿品质下降库存减少，远端供应逐渐由较低品位铁矿占据主导，而低品质铁矿长期供应极为充足，因而拉低了整体远期价格。　　而据汇通网观察，利比亚石油产量已经增至69.69万桶/日，较12月的60万桶/日产量水平继续攀升。利比亚原油产量保持回升态势，主要是受到Sharara和El Feel两大油田输油管道得到重启的影响。利比亚国家石油公司本周日产量将增加至70.8万桶/日的三年高位。

　　去年12月12日(周一)，创业板暴跌5.5%。就在去年12月10日(周六)，券商中国恰好了发表了一篇文章《创业板怎么了？创业板权重股怎么了？重仓创业板的中邮系怎么了》。　　对于各种其他可交易的商品期货品种，是否也可以运用远期曲线发现其中的奥秘呢。我们先来看看黑色系的铁矿石远期合约曲线，长期呈现非常完美的远期贴水结构。除了四大矿山套期保值因素以外，更多是市场对铁矿短期预期判断盘面的情况：具体在于对于中高品位铁矿由于短期需求旺盛，而随着铁矿品质下降库存减少，远端供应逐渐由较低品位铁矿占据主导，而低品质铁矿长期供应极为充足，因而拉低了整体远期价格。　　而据汇通网观察，利比亚石油产量已经增至69.69万桶/日，较12月的60万桶/日产量水平继续攀升。利比亚原油产量保持回升态势，主要是受到Sharara和El Feel两大油田输油管道得到重启的影响。利比亚国家石油公司本周日产量将增加至70.8万桶/日的三年高位。

　　去年12月12日(周一)，创业板暴跌5.5%。就在去年12月10日(周六)，券商中国恰好了发表了一篇文章《创业板怎么了？创业板权重股怎么了？重仓创业板的中邮系怎么了》。　　对于各种其他可交易的商品期货品种，是否也可以运用远期曲线发现其中的奥秘呢。我们先来看看黑色系的铁矿石远期合约曲线，长期呈现非常完美的远期贴水结构。除了四大矿山套期保值因素以外，更多是市场对铁矿短期预期判断盘面的情况：具体在于对于中高品位铁矿由于短期需求旺盛，而随着铁矿品质下降库存减少，远端供应逐渐由较低品位铁矿占据主导，而低品质铁矿长期供应极为充足，因而拉低了整体远期价格。　　而据汇通网观察，利比亚石油产量已经增至69.69万桶/日，较12月的60万桶/日产量水平继续攀升。利比亚原油产量保持回升态势，主要是受到Sharara和El Feel两大油田输油管道得到重启的影响。利比亚国家石油公司本周日产量将增加至70.8万桶/日的三年高位。