现代金融业务翻译

现代金融业务翻译，　　黔源电力2016年前三季度公司实现营业收入16.81亿元，同比下降14.95%；归母净利润1.93亿元，同比下降26.16%。发电量减少及电价调减因素导致利润同比减少。前三季度公司总计实现发电量65.7亿kWh，同比下降11%。三季度7、8月份处于汛期，来水偏丰，发电量实现正增长。申万宏源证券指出，公司有望成为华电集团在贵州乃至西南区域的水电上市平台，大股东下属的贵州乌江水电公司存在注入上市公司预期。如果完成注入，公司水电可控装机容量增长4倍，权益装机容量增长4.6倍，发电量增长4.5倍。　　以重仓创业板各类风格的公募基金翘楚??中邮基金为例，市场各类资金自去年12月就已盯上了这家持股集中且量大的中邮基金。　　首先声明，中邮系基金是重仓了一些创业板权重股，但不代表中邮基金只重仓了创业板股票，也不代表中邮旗下所有基金都重仓了创业板股票，更不代表其他基金公司就没有发行这类基金。当然，我们也不需要对中邮进行攻击，毕竟这家基金公司在牛市中为投资者赚了很多钱，只是市场环境朝着不利于这类风格基金的方向变化了。

现代金融业务翻译，　　黔源电力2016年前三季度公司实现营业收入16.81亿元，同比下降14.95%；归母净利润1.93亿元，同比下降26.16%。发电量减少及电价调减因素导致利润同比减少。前三季度公司总计实现发电量65.7亿kWh，同比下降11%。三季度7、8月份处于汛期，来水偏丰，发电量实现正增长。申万宏源证券指出，公司有望成为华电集团在贵州乃至西南区域的水电上市平台，大股东下属的贵州乌江水电公司存在注入上市公司预期。如果完成注入，公司水电可控装机容量增长4倍，权益装机容量增长4.6倍，发电量增长4.5倍。　　以重仓创业板各类风格的公募基金翘楚??中邮基金为例，市场各类资金自去年12月就已盯上了这家持股集中且量大的中邮基金。　　首先声明，中邮系基金是重仓了一些创业板权重股，但不代表中邮基金只重仓了创业板股票，也不代表中邮旗下所有基金都重仓了创业板股票，更不代表其他基金公司就没有发行这类基金。当然，我们也不需要对中邮进行攻击，毕竟这家基金公司在牛市中为投资者赚了很多钱，只是市场环境朝着不利于这类风格基金的方向变化了。

金融信息核准

　　黔源电力2016年前三季度公司实现营业收入16.81亿元，同比下降14.95%；归母净利润1.93亿元，同比下降26.16%。发电量减少及电价调减因素导致利润同比减少。前三季度公司总计实现发电量65.7亿kWh，同比下降11%。三季度7、8月份处于汛期，来水偏丰，发电量实现正增长。申万宏源证券指出，公司有望成为华电集团在贵州乃至西南区域的水电上市平台，大股东下属的贵州乌江水电公司存在注入上市公司预期。如果完成注入，公司水电可控装机容量增长4倍，权益装机容量增长4.6倍，发电量增长4.5倍。　　以重仓创业板各类风格的公募基金翘楚??中邮基金为例，市场各类资金自去年12月就已盯上了这家持股集中且量大的中邮基金。　　首先声明，中邮系基金是重仓了一些创业板权重股，但不代表中邮基金只重仓了创业板股票，也不代表中邮旗下所有基金都重仓了创业板股票，更不代表其他基金公司就没有发行这类基金。当然，我们也不需要对中邮进行攻击，毕竟这家基金公司在牛市中为投资者赚了很多钱，只是市场环境朝着不利于这类风格基金的方向变化了。

{xia31}

　　黔源电力2016年前三季度公司实现营业收入16.81亿元，同比下降14.95%；归母净利润1.93亿元，同比下降26.16%。发电量减少及电价调减因素导致利润同比减少。前三季度公司总计实现发电量65.7亿kWh，同比下降11%。三季度7、8月份处于汛期，来水偏丰，发电量实现正增长。申万宏源证券指出，公司有望成为华电集团在贵州乃至西南区域的水电上市平台，大股东下属的贵州乌江水电公司存在注入上市公司预期。如果完成注入，公司水电可控装机容量增长4倍，权益装机容量增长4.6倍，发电量增长4.5倍。　　以重仓创业板各类风格的公募基金翘楚??中邮基金为例，市场各类资金自去年12月就已盯上了这家持股集中且量大的中邮基金。　　首先声明，中邮系基金是重仓了一些创业板权重股，但不代表中邮基金只重仓了创业板股票，也不代表中邮旗下所有基金都重仓了创业板股票，更不代表其他基金公司就没有发行这类基金。当然，我们也不需要对中邮进行攻击，毕竟这家基金公司在牛市中为投资者赚了很多钱，只是市场环境朝着不利于这类风格基金的方向变化了。

{xia32}

　　黔源电力2016年前三季度公司实现营业收入16.81亿元，同比下降14.95%；归母净利润1.93亿元，同比下降26.16%。发电量减少及电价调减因素导致利润同比减少。前三季度公司总计实现发电量65.7亿kWh，同比下降11%。三季度7、8月份处于汛期，来水偏丰，发电量实现正增长。申万宏源证券指出，公司有望成为华电集团在贵州乃至西南区域的水电上市平台，大股东下属的贵州乌江水电公司存在注入上市公司预期。如果完成注入，公司水电可控装机容量增长4倍，权益装机容量增长4.6倍，发电量增长4.5倍。　　以重仓创业板各类风格的公募基金翘楚??中邮基金为例，市场各类资金自去年12月就已盯上了这家持股集中且量大的中邮基金。　　首先声明，中邮系基金是重仓了一些创业板权重股，但不代表中邮基金只重仓了创业板股票，也不代表中邮旗下所有基金都重仓了创业板股票，更不代表其他基金公司就没有发行这类基金。当然，我们也不需要对中邮进行攻击，毕竟这家基金公司在牛市中为投资者赚了很多钱，只是市场环境朝着不利于这类风格基金的方向变化了。

　　黔源电力2016年前三季度公司实现营业收入16.81亿元，同比下降14.95%；归母净利润1.93亿元，同比下降26.16%。发电量减少及电价调减因素导致利润同比减少。前三季度公司总计实现发电量65.7亿kWh，同比下降11%。三季度7、8月份处于汛期，来水偏丰，发电量实现正增长。申万宏源证券指出，公司有望成为华电集团在贵州乃至西南区域的水电上市平台，大股东下属的贵州乌江水电公司存在注入上市公司预期。如果完成注入，公司水电可控装机容量增长4倍，权益装机容量增长4.6倍，发电量增长4.5倍。　　以重仓创业板各类风格的公募基金翘楚??中邮基金为例，市场各类资金自去年12月就已盯上了这家持股集中且量大的中邮基金。　　首先声明，中邮系基金是重仓了一些创业板权重股，但不代表中邮基金只重仓了创业板股票，也不代表中邮旗下所有基金都重仓了创业板股票，更不代表其他基金公司就没有发行这类基金。当然，我们也不需要对中邮进行攻击，毕竟这家基金公司在牛市中为投资者赚了很多钱，只是市场环境朝着不利于这类风格基金的方向变化了。

　　黔源电力2016年前三季度公司实现营业收入16.81亿元，同比下降14.95%；归母净利润1.93亿元，同比下降26.16%。发电量减少及电价调减因素导致利润同比减少。前三季度公司总计实现发电量65.7亿kWh，同比下降11%。三季度7、8月份处于汛期，来水偏丰，发电量实现正增长。申万宏源证券指出，公司有望成为华电集团在贵州乃至西南区域的水电上市平台，大股东下属的贵州乌江水电公司存在注入上市公司预期。如果完成注入，公司水电可控装机容量增长4倍，权益装机容量增长4.6倍，发电量增长4.5倍。　　以重仓创业板各类风格的公募基金翘楚??中邮基金为例，市场各类资金自去年12月就已盯上了这家持股集中且量大的中邮基金。　　首先声明，中邮系基金是重仓了一些创业板权重股，但不代表中邮基金只重仓了创业板股票，也不代表中邮旗下所有基金都重仓了创业板股票，更不代表其他基金公司就没有发行这类基金。当然，我们也不需要对中邮进行攻击，毕竟这家基金公司在牛市中为投资者赚了很多钱，只是市场环境朝着不利于这类风格基金的方向变化了。