金融双语新闻

金融双语新闻，　　据英国《金融时报》1月11日援引研究公司荣鼎咨询(Rhodium Group)和柏林智库墨卡托中国研究中心(Mercator Institute for China Studies)发布的一份报告数据称，2016年中国对欧盟直接投资激增76%，至351亿欧元(约合人民币2569亿)。相比之下，欧盟在华并购交易额则连续第二年下滑，降至77亿欧元(约合人民币563亿)。而中国投资者在欧盟的并购支出更是欧盟企业在华并购支出的四倍。　　“住房长效机制缺乏清晰的框架和路线、时间表。”倪鹏飞表示，房产税和个人住房信息系统进展缓慢，影响长效机制的整体建设进程和调控效果；在保障房供给方面，以货币化安置、以购代建等方式进行保障房供给的实施细节方面还有待于完善。　　申万宏源证券建议重点关注中国船舶、中船防务、钢构工程。中国船舶作为中船集团核心的民品主业上市公司，近年受全球船舶行业景气度持续低迷、修船行业产能过剩影响经济效益下滑，逐步剥离低效业务资产。中船防务作为中国海军在华南地区最重要的军用舰船及特种辅船生产保障基地，收购黄埔文冲核心军工资产后显著提升军船及海洋工程建造实力，公司未来有望成为中船集团军船总装的上市平台。钢构工程作为中船集团旗下唯一的非整船业务类上市公司，近年在剥离亏损资产的同时收购优质科研院所中船九院，后续资产整合预期提升，未来有望成为集团下属高科技业务上市平台。　　日线上，美元兑日元站稳布林通道下轨上方，通道开口进一步缩小；1小时图上，汇价触及布林通道上轨后遇阻回落。汇价近期或将进一步收窄震幅。

金融双语新闻，　　据英国《金融时报》1月11日援引研究公司荣鼎咨询(Rhodium Group)和柏林智库墨卡托中国研究中心(Mercator Institute for China Studies)发布的一份报告数据称，2016年中国对欧盟直接投资激增76%，至351亿欧元(约合人民币2569亿)。相比之下，欧盟在华并购交易额则连续第二年下滑，降至77亿欧元(约合人民币563亿)。而中国投资者在欧盟的并购支出更是欧盟企业在华并购支出的四倍。　　“住房长效机制缺乏清晰的框架和路线、时间表。”倪鹏飞表示，房产税和个人住房信息系统进展缓慢，影响长效机制的整体建设进程和调控效果；在保障房供给方面，以货币化安置、以购代建等方式进行保障房供给的实施细节方面还有待于完善。　　申万宏源证券建议重点关注中国船舶、中船防务、钢构工程。中国船舶作为中船集团核心的民品主业上市公司，近年受全球船舶行业景气度持续低迷、修船行业产能过剩影响经济效益下滑，逐步剥离低效业务资产。中船防务作为中国海军在华南地区最重要的军用舰船及特种辅船生产保障基地，收购黄埔文冲核心军工资产后显著提升军船及海洋工程建造实力，公司未来有望成为中船集团军船总装的上市平台。钢构工程作为中船集团旗下唯一的非整船业务类上市公司，近年在剥离亏损资产的同时收购优质科研院所中船九院，后续资产整合预期提升，未来有望成为集团下属高科技业务上市平台。　　日线上，美元兑日元站稳布林通道下轨上方，通道开口进一步缩小；1小时图上，汇价触及布林通道上轨后遇阻回落。汇价近期或将进一步收窄震幅。

金融大亨外

　　据英国《金融时报》1月11日援引研究公司荣鼎咨询(Rhodium Group)和柏林智库墨卡托中国研究中心(Mercator Institute for China Studies)发布的一份报告数据称，2016年中国对欧盟直接投资激增76%，至351亿欧元(约合人民币2569亿)。相比之下，欧盟在华并购交易额则连续第二年下滑，降至77亿欧元(约合人民币563亿)。而中国投资者在欧盟的并购支出更是欧盟企业在华并购支出的四倍。　　“住房长效机制缺乏清晰的框架和路线、时间表。”倪鹏飞表示，房产税和个人住房信息系统进展缓慢，影响长效机制的整体建设进程和调控效果；在保障房供给方面，以货币化安置、以购代建等方式进行保障房供给的实施细节方面还有待于完善。　　申万宏源证券建议重点关注中国船舶、中船防务、钢构工程。中国船舶作为中船集团核心的民品主业上市公司，近年受全球船舶行业景气度持续低迷、修船行业产能过剩影响经济效益下滑，逐步剥离低效业务资产。中船防务作为中国海军在华南地区最重要的军用舰船及特种辅船生产保障基地，收购黄埔文冲核心军工资产后显著提升军船及海洋工程建造实力，公司未来有望成为中船集团军船总装的上市平台。钢构工程作为中船集团旗下唯一的非整船业务类上市公司，近年在剥离亏损资产的同时收购优质科研院所中船九院，后续资产整合预期提升，未来有望成为集团下属高科技业务上市平台。　　日线上，美元兑日元站稳布林通道下轨上方，通道开口进一步缩小；1小时图上，汇价触及布林通道上轨后遇阻回落。汇价近期或将进一步收窄震幅。

{xia31}

　　据英国《金融时报》1月11日援引研究公司荣鼎咨询(Rhodium Group)和柏林智库墨卡托中国研究中心(Mercator Institute for China Studies)发布的一份报告数据称，2016年中国对欧盟直接投资激增76%，至351亿欧元(约合人民币2569亿)。相比之下，欧盟在华并购交易额则连续第二年下滑，降至77亿欧元(约合人民币563亿)。而中国投资者在欧盟的并购支出更是欧盟企业在华并购支出的四倍。　　“住房长效机制缺乏清晰的框架和路线、时间表。”倪鹏飞表示，房产税和个人住房信息系统进展缓慢，影响长效机制的整体建设进程和调控效果；在保障房供给方面，以货币化安置、以购代建等方式进行保障房供给的实施细节方面还有待于完善。　　申万宏源证券建议重点关注中国船舶、中船防务、钢构工程。中国船舶作为中船集团核心的民品主业上市公司，近年受全球船舶行业景气度持续低迷、修船行业产能过剩影响经济效益下滑，逐步剥离低效业务资产。中船防务作为中国海军在华南地区最重要的军用舰船及特种辅船生产保障基地，收购黄埔文冲核心军工资产后显著提升军船及海洋工程建造实力，公司未来有望成为中船集团军船总装的上市平台。钢构工程作为中船集团旗下唯一的非整船业务类上市公司，近年在剥离亏损资产的同时收购优质科研院所中船九院，后续资产整合预期提升，未来有望成为集团下属高科技业务上市平台。　　日线上，美元兑日元站稳布林通道下轨上方，通道开口进一步缩小；1小时图上，汇价触及布林通道上轨后遇阻回落。汇价近期或将进一步收窄震幅。

{xia32}

　　据英国《金融时报》1月11日援引研究公司荣鼎咨询(Rhodium Group)和柏林智库墨卡托中国研究中心(Mercator Institute for China Studies)发布的一份报告数据称，2016年中国对欧盟直接投资激增76%，至351亿欧元(约合人民币2569亿)。相比之下，欧盟在华并购交易额则连续第二年下滑，降至77亿欧元(约合人民币563亿)。而中国投资者在欧盟的并购支出更是欧盟企业在华并购支出的四倍。　　“住房长效机制缺乏清晰的框架和路线、时间表。”倪鹏飞表示，房产税和个人住房信息系统进展缓慢，影响长效机制的整体建设进程和调控效果；在保障房供给方面，以货币化安置、以购代建等方式进行保障房供给的实施细节方面还有待于完善。　　申万宏源证券建议重点关注中国船舶、中船防务、钢构工程。中国船舶作为中船集团核心的民品主业上市公司，近年受全球船舶行业景气度持续低迷、修船行业产能过剩影响经济效益下滑，逐步剥离低效业务资产。中船防务作为中国海军在华南地区最重要的军用舰船及特种辅船生产保障基地，收购黄埔文冲核心军工资产后显著提升军船及海洋工程建造实力，公司未来有望成为中船集团军船总装的上市平台。钢构工程作为中船集团旗下唯一的非整船业务类上市公司，近年在剥离亏损资产的同时收购优质科研院所中船九院，后续资产整合预期提升，未来有望成为集团下属高科技业务上市平台。　　日线上，美元兑日元站稳布林通道下轨上方，通道开口进一步缩小；1小时图上，汇价触及布林通道上轨后遇阻回落。汇价近期或将进一步收窄震幅。

　　据英国《金融时报》1月11日援引研究公司荣鼎咨询(Rhodium Group)和柏林智库墨卡托中国研究中心(Mercator Institute for China Studies)发布的一份报告数据称，2016年中国对欧盟直接投资激增76%，至351亿欧元(约合人民币2569亿)。相比之下，欧盟在华并购交易额则连续第二年下滑，降至77亿欧元(约合人民币563亿)。而中国投资者在欧盟的并购支出更是欧盟企业在华并购支出的四倍。　　“住房长效机制缺乏清晰的框架和路线、时间表。”倪鹏飞表示，房产税和个人住房信息系统进展缓慢，影响长效机制的整体建设进程和调控效果；在保障房供给方面，以货币化安置、以购代建等方式进行保障房供给的实施细节方面还有待于完善。　　申万宏源证券建议重点关注中国船舶、中船防务、钢构工程。中国船舶作为中船集团核心的民品主业上市公司，近年受全球船舶行业景气度持续低迷、修船行业产能过剩影响经济效益下滑，逐步剥离低效业务资产。中船防务作为中国海军在华南地区最重要的军用舰船及特种辅船生产保障基地，收购黄埔文冲核心军工资产后显著提升军船及海洋工程建造实力，公司未来有望成为中船集团军船总装的上市平台。钢构工程作为中船集团旗下唯一的非整船业务类上市公司，近年在剥离亏损资产的同时收购优质科研院所中船九院，后续资产整合预期提升，未来有望成为集团下属高科技业务上市平台。　　日线上，美元兑日元站稳布林通道下轨上方，通道开口进一步缩小；1小时图上，汇价触及布林通道上轨后遇阻回落。汇价近期或将进一步收窄震幅。

　　据英国《金融时报》1月11日援引研究公司荣鼎咨询(Rhodium Group)和柏林智库墨卡托中国研究中心(Mercator Institute for China Studies)发布的一份报告数据称，2016年中国对欧盟直接投资激增76%，至351亿欧元(约合人民币2569亿)。相比之下，欧盟在华并购交易额则连续第二年下滑，降至77亿欧元(约合人民币563亿)。而中国投资者在欧盟的并购支出更是欧盟企业在华并购支出的四倍。　　“住房长效机制缺乏清晰的框架和路线、时间表。”倪鹏飞表示，房产税和个人住房信息系统进展缓慢，影响长效机制的整体建设进程和调控效果；在保障房供给方面，以货币化安置、以购代建等方式进行保障房供给的实施细节方面还有待于完善。　　申万宏源证券建议重点关注中国船舶、中船防务、钢构工程。中国船舶作为中船集团核心的民品主业上市公司，近年受全球船舶行业景气度持续低迷、修船行业产能过剩影响经济效益下滑，逐步剥离低效业务资产。中船防务作为中国海军在华南地区最重要的军用舰船及特种辅船生产保障基地，收购黄埔文冲核心军工资产后显著提升军船及海洋工程建造实力，公司未来有望成为中船集团军船总装的上市平台。钢构工程作为中船集团旗下唯一的非整船业务类上市公司，近年在剥离亏损资产的同时收购优质科研院所中船九院，后续资产整合预期提升，未来有望成为集团下属高科技业务上市平台。　　日线上，美元兑日元站稳布林通道下轨上方，通道开口进一步缩小；1小时图上，汇价触及布林通道上轨后遇阻回落。汇价近期或将进一步收窄震幅。