阿布扎比国家石油公司（ADNOC）日前授出了一份价值5.48亿美元的合同，在位于阿布扎比海上的下扎库姆油田修建一条新的重要天然气管道。

　　这份合同将使下扎库姆油田的天然气日产量从4.3亿标准立方英尺增加到7亿标准立方英尺，这将帮助ADNOC实现阿拉伯联合酋长国天然气自给自足的计划，并满足全球日益增长的能源需求。

　　经过竞争性招标程序，ADNOC海上公司将工程、采购和建设（EPC）合同授予了阿联酋国家石油建设公司（NPCC）。根据ADNOC的国内价值项目，超过75%的授予价值将回流到阿联酋经济中，承包商将为阿联酋国民创造就业机会，为他们提供执行工程总承包合同的实际机会。

　　到2025年前，下扎库姆油田的石油日生产能力将增加到45万桶，新建的天然气管道将满足该油田增加的伴生气产量。

　　ADNOC上游执行董事Yaser Saeed Almazrouei说：“由于我们提高了下扎库姆油田的产能，这份合同将使我们能够生产更多的天然气。这将支持我们的综合天然气总体规划，推动有竞争力的天然气回收，使阿联酋的天然气自给自足和工业增长，同时也有助于满足全球日益增长的能源需求。根据阿联酋领导人指示，这个项目将进一步刺激经济增长，并为私营部门创造机会。

　　这个项目将于2025年完成，并将建设一条新的海底输气管道，从扎库姆西超级综合体到达斯岛，全长85公里。它还包括在超级综合体建造、安装和测试一个新平台，以及达斯岛的一个新的天然气接收设施。

　　ADNOC海上首席执行官Ahmad Saqer Al Suwaidi表示：“下扎库姆油田是ADNOC和阿联酋的战略资产，我们将与我们的国际伙伴合作，按照ADNOC的2030年理性增长战略，继续负责任地释放和最大化下扎库姆油田的价值。这份合同是下扎库姆油田长期发展计划的重要组成部分，将有助于加强ADNOC作为全球客户领先的低成本和低碳能源供应商的地位。”

　　ADNOC的天然气总体规划将天然气价值链的每个部分连接起来，进一步开发阿布扎比丰富的天然气储量，实现国内天然气自给自足、工业增长和多样化，并满足全球日益增长的天然气需求。由于天然气燃烧的碳强度明显低于煤炭， 天然气作为原料和燃料在能源转型中扮演着越来越重要的角色。