8月28日，南非沙索（Sasol）公司宣布，其在美国查尔斯湖新建的世界级乙烷裂解装置实现72小时稳定运行，于8月27日正式投产。该裂解装置是其“查尔斯湖化学品项目(LCCP)”的核心，是7套LCCP装置中的第三套，也是最重要的一套，将为其他6套新的下游装置提供原料。

　　沙索在查尔斯湖的乙烷裂解装置使用Technip Stone& Webster的技术，设计产能154万吨/年，是目前世界规模最大的。该装置所产出的乙烯中90%将被进一步加工为沙索拥有强大市场地位并有合作客户基础的商品及高利润专用化学品。其他6套装置将生产的乙烯下游产品包括环氧乙烷/乙二醇(30万吨/年)、乙氧基化物、LDPE(42万吨/年)、LLDPE(47万吨/年)、洗涤剂醇等。

　　其中，环氧乙烷/乙二醇和LLDPE装置已经于2019年初投产，预计LDPE装置今年底投产，乙氧基化物、洗涤剂醇装置预计2020年初投产。目前乙烯裂解装置开工率在50%左右，主要供已经投产的LCCP下游装置，部分外售。

　　沙索Lake Charles石化综合体项目（LCCP）简介

　　2011年，沙索表现出了在Lake Charles石化综合体建设乙烷裂解项目(LCCP)的兴趣。2014年10月，沙索公布了新建乙烷裂解和衍生品综合体的最终投资决定。该项目乙烯产能为150万吨/年，配套建设45万吨/年LDPE装置，45万吨/年LLDPE装置，30万吨/年环氧乙烷/乙二醇装置，以及30万吨/年洗涤剂醇和乙氧基化合物。

　　2013年10月，Technip公司获得了向该乙烷裂解项目授权乙烯技术，和提供前端工程设计的合同。2014年11月，Technip公司又获得了为该乙烷裂解及配套下游项目提供裂解炉工程和采购服务的合同。

　　由于建设地多雨影响工期，人工成本高，建材需求超出预估等原因，该项目投资将由此前概算投资89亿美元上升至111.3亿美元。