金融类文章翻译

金融类文章翻译，　　世界黄金协会指出，今年全球经济六大趋势将继续支撑黄金需求，分别如下：　　“股指期货是一个相对专业的市场，去年股市异动期间，部分不太了解衍生品内在逻辑的人士跨界发声，中小投资者受到这种声音的误导，监管层也因此承受压力。”郑振龙表示，当时对股指期货的指责，大多数是不成立的。部分投资者因为不了解股指期货而产生担忧的情绪，甚至简单认为股指期货松绑就会利空股市，但是并不存在这样的机理。　　松绑的可能性　　公司全面加强与国开金融在PPP领域的合作，双方将调研梳理各地基础设施项目，发挥各自的渠道和技术优势，大力拓展城市基础设施领域的集约化PPP项目包。此外，协议还包括双方或将联合引进多家合作机构，发起设立环保产业并购基金，对已投PPP项目和产业链上优质投资机会进行投资并购。中金公司分析师雒文指出，发改委、证监会发文力挺PPP项目资产证券化，以碧水源PPP项目的覆盖广度和良好的资产盈利性，看好双方在此类ABS上探索合作。此番战略合作意向的达成，将继续巩固公司水务、环保领域的龙头地位。　　公开资料显示，中国电子主营业务分布于“新型显示、网络安全和信息化、集成电路、信息服务”等国家战略性、基础性电子信息产业领域，核心业务关系国家信息安全和国民经济发展命脉。经过多年的资产重组、业务整合、结构优化，目前中国电子拥有二级企业23家，控股上市公司15家，员工总数13万人。旗下A股上市公司包括：上海贝岭、深桑达A、深科技、长城电脑、中国软件、长城信息、华东科技、南京熊猫、振华科技、彩虹股份，以及包括南京熊猫(H股)在内的6家香港上市公司。

金融类文章翻译，　　世界黄金协会指出，今年全球经济六大趋势将继续支撑黄金需求，分别如下：　　“股指期货是一个相对专业的市场，去年股市异动期间，部分不太了解衍生品内在逻辑的人士跨界发声，中小投资者受到这种声音的误导，监管层也因此承受压力。”郑振龙表示，当时对股指期货的指责，大多数是不成立的。部分投资者因为不了解股指期货而产生担忧的情绪，甚至简单认为股指期货松绑就会利空股市，但是并不存在这样的机理。　　松绑的可能性　　公司全面加强与国开金融在PPP领域的合作，双方将调研梳理各地基础设施项目，发挥各自的渠道和技术优势，大力拓展城市基础设施领域的集约化PPP项目包。此外，协议还包括双方或将联合引进多家合作机构，发起设立环保产业并购基金，对已投PPP项目和产业链上优质投资机会进行投资并购。中金公司分析师雒文指出，发改委、证监会发文力挺PPP项目资产证券化，以碧水源PPP项目的覆盖广度和良好的资产盈利性，看好双方在此类ABS上探索合作。此番战略合作意向的达成，将继续巩固公司水务、环保领域的龙头地位。　　公开资料显示，中国电子主营业务分布于“新型显示、网络安全和信息化、集成电路、信息服务”等国家战略性、基础性电子信息产业领域，核心业务关系国家信息安全和国民经济发展命脉。经过多年的资产重组、业务整合、结构优化，目前中国电子拥有二级企业23家，控股上市公司15家，员工总数13万人。旗下A股上市公司包括：上海贝岭、深桑达A、深科技、长城电脑、中国软件、长城信息、华东科技、南京熊猫、振华科技、彩虹股份，以及包括南京熊猫(H股)在内的6家香港上市公司。

金融实习报告

　　世界黄金协会指出，今年全球经济六大趋势将继续支撑黄金需求，分别如下：　　“股指期货是一个相对专业的市场，去年股市异动期间，部分不太了解衍生品内在逻辑的人士跨界发声，中小投资者受到这种声音的误导，监管层也因此承受压力。”郑振龙表示，当时对股指期货的指责，大多数是不成立的。部分投资者因为不了解股指期货而产生担忧的情绪，甚至简单认为股指期货松绑就会利空股市，但是并不存在这样的机理。　　松绑的可能性　　公司全面加强与国开金融在PPP领域的合作，双方将调研梳理各地基础设施项目，发挥各自的渠道和技术优势，大力拓展城市基础设施领域的集约化PPP项目包。此外，协议还包括双方或将联合引进多家合作机构，发起设立环保产业并购基金，对已投PPP项目和产业链上优质投资机会进行投资并购。中金公司分析师雒文指出，发改委、证监会发文力挺PPP项目资产证券化，以碧水源PPP项目的覆盖广度和良好的资产盈利性，看好双方在此类ABS上探索合作。此番战略合作意向的达成，将继续巩固公司水务、环保领域的龙头地位。　　公开资料显示，中国电子主营业务分布于“新型显示、网络安全和信息化、集成电路、信息服务”等国家战略性、基础性电子信息产业领域，核心业务关系国家信息安全和国民经济发展命脉。经过多年的资产重组、业务整合、结构优化，目前中国电子拥有二级企业23家，控股上市公司15家，员工总数13万人。旗下A股上市公司包括：上海贝岭、深桑达A、深科技、长城电脑、中国软件、长城信息、华东科技、南京熊猫、振华科技、彩虹股份，以及包括南京熊猫(H股)在内的6家香港上市公司。

{xia31}

　　世界黄金协会指出，今年全球经济六大趋势将继续支撑黄金需求，分别如下：　　“股指期货是一个相对专业的市场，去年股市异动期间，部分不太了解衍生品内在逻辑的人士跨界发声，中小投资者受到这种声音的误导，监管层也因此承受压力。”郑振龙表示，当时对股指期货的指责，大多数是不成立的。部分投资者因为不了解股指期货而产生担忧的情绪，甚至简单认为股指期货松绑就会利空股市，但是并不存在这样的机理。　　松绑的可能性　　公司全面加强与国开金融在PPP领域的合作，双方将调研梳理各地基础设施项目，发挥各自的渠道和技术优势，大力拓展城市基础设施领域的集约化PPP项目包。此外，协议还包括双方或将联合引进多家合作机构，发起设立环保产业并购基金，对已投PPP项目和产业链上优质投资机会进行投资并购。中金公司分析师雒文指出，发改委、证监会发文力挺PPP项目资产证券化，以碧水源PPP项目的覆盖广度和良好的资产盈利性，看好双方在此类ABS上探索合作。此番战略合作意向的达成，将继续巩固公司水务、环保领域的龙头地位。　　公开资料显示，中国电子主营业务分布于“新型显示、网络安全和信息化、集成电路、信息服务”等国家战略性、基础性电子信息产业领域，核心业务关系国家信息安全和国民经济发展命脉。经过多年的资产重组、业务整合、结构优化，目前中国电子拥有二级企业23家，控股上市公司15家，员工总数13万人。旗下A股上市公司包括：上海贝岭、深桑达A、深科技、长城电脑、中国软件、长城信息、华东科技、南京熊猫、振华科技、彩虹股份，以及包括南京熊猫(H股)在内的6家香港上市公司。

{xia32}

　　世界黄金协会指出，今年全球经济六大趋势将继续支撑黄金需求，分别如下：　　“股指期货是一个相对专业的市场，去年股市异动期间，部分不太了解衍生品内在逻辑的人士跨界发声，中小投资者受到这种声音的误导，监管层也因此承受压力。”郑振龙表示，当时对股指期货的指责，大多数是不成立的。部分投资者因为不了解股指期货而产生担忧的情绪，甚至简单认为股指期货松绑就会利空股市，但是并不存在这样的机理。　　松绑的可能性　　公司全面加强与国开金融在PPP领域的合作，双方将调研梳理各地基础设施项目，发挥各自的渠道和技术优势，大力拓展城市基础设施领域的集约化PPP项目包。此外，协议还包括双方或将联合引进多家合作机构，发起设立环保产业并购基金，对已投PPP项目和产业链上优质投资机会进行投资并购。中金公司分析师雒文指出，发改委、证监会发文力挺PPP项目资产证券化，以碧水源PPP项目的覆盖广度和良好的资产盈利性，看好双方在此类ABS上探索合作。此番战略合作意向的达成，将继续巩固公司水务、环保领域的龙头地位。　　公开资料显示，中国电子主营业务分布于“新型显示、网络安全和信息化、集成电路、信息服务”等国家战略性、基础性电子信息产业领域，核心业务关系国家信息安全和国民经济发展命脉。经过多年的资产重组、业务整合、结构优化，目前中国电子拥有二级企业23家，控股上市公司15家，员工总数13万人。旗下A股上市公司包括：上海贝岭、深桑达A、深科技、长城电脑、中国软件、长城信息、华东科技、南京熊猫、振华科技、彩虹股份，以及包括南京熊猫(H股)在内的6家香港上市公司。

　　世界黄金协会指出，今年全球经济六大趋势将继续支撑黄金需求，分别如下：　　“股指期货是一个相对专业的市场，去年股市异动期间，部分不太了解衍生品内在逻辑的人士跨界发声，中小投资者受到这种声音的误导，监管层也因此承受压力。”郑振龙表示，当时对股指期货的指责，大多数是不成立的。部分投资者因为不了解股指期货而产生担忧的情绪，甚至简单认为股指期货松绑就会利空股市，但是并不存在这样的机理。　　松绑的可能性　　公司全面加强与国开金融在PPP领域的合作，双方将调研梳理各地基础设施项目，发挥各自的渠道和技术优势，大力拓展城市基础设施领域的集约化PPP项目包。此外，协议还包括双方或将联合引进多家合作机构，发起设立环保产业并购基金，对已投PPP项目和产业链上优质投资机会进行投资并购。中金公司分析师雒文指出，发改委、证监会发文力挺PPP项目资产证券化，以碧水源PPP项目的覆盖广度和良好的资产盈利性，看好双方在此类ABS上探索合作。此番战略合作意向的达成，将继续巩固公司水务、环保领域的龙头地位。　　公开资料显示，中国电子主营业务分布于“新型显示、网络安全和信息化、集成电路、信息服务”等国家战略性、基础性电子信息产业领域，核心业务关系国家信息安全和国民经济发展命脉。经过多年的资产重组、业务整合、结构优化，目前中国电子拥有二级企业23家，控股上市公司15家，员工总数13万人。旗下A股上市公司包括：上海贝岭、深桑达A、深科技、长城电脑、中国软件、长城信息、华东科技、南京熊猫、振华科技、彩虹股份，以及包括南京熊猫(H股)在内的6家香港上市公司。

　　世界黄金协会指出，今年全球经济六大趋势将继续支撑黄金需求，分别如下：　　“股指期货是一个相对专业的市场，去年股市异动期间，部分不太了解衍生品内在逻辑的人士跨界发声，中小投资者受到这种声音的误导，监管层也因此承受压力。”郑振龙表示，当时对股指期货的指责，大多数是不成立的。部分投资者因为不了解股指期货而产生担忧的情绪，甚至简单认为股指期货松绑就会利空股市，但是并不存在这样的机理。　　松绑的可能性　　公司全面加强与国开金融在PPP领域的合作，双方将调研梳理各地基础设施项目，发挥各自的渠道和技术优势，大力拓展城市基础设施领域的集约化PPP项目包。此外，协议还包括双方或将联合引进多家合作机构，发起设立环保产业并购基金，对已投PPP项目和产业链上优质投资机会进行投资并购。中金公司分析师雒文指出，发改委、证监会发文力挺PPP项目资产证券化，以碧水源PPP项目的覆盖广度和良好的资产盈利性，看好双方在此类ABS上探索合作。此番战略合作意向的达成，将继续巩固公司水务、环保领域的龙头地位。　　公开资料显示，中国电子主营业务分布于“新型显示、网络安全和信息化、集成电路、信息服务”等国家战略性、基础性电子信息产业领域，核心业务关系国家信息安全和国民经济发展命脉。经过多年的资产重组、业务整合、结构优化，目前中国电子拥有二级企业23家，控股上市公司15家，员工总数13万人。旗下A股上市公司包括：上海贝岭、深桑达A、深科技、长城电脑、中国软件、长城信息、华东科技、南京熊猫、振华科技、彩虹股份，以及包括南京熊猫(H股)在内的6家香港上市公司。