#title
金融商业业态, 原油近年来一直是高库存背景下现货弱势的升水结构曲线。除了短端现货贴水以外,我们看到有一段近远端较为平坦扭曲的曲线,而并非扶摇直上的远期升水结构。随着OPEC减产的逐步兑现,库存压力逐渐释放,油价逐渐走强,远期曲线的升水结构逐渐走平,这说明如今市场对于远期供不应求的担忧。 不过周五,世界黄金协会发布2017年黄金趋势报告称,尽管美国大选之后金价回撤,但2016年流入实物黄金ETF的资金达到多年来最高水平。全球黄金ETF去年共增持536吨(总值约217亿美元),为2009年以来最高,预期黄金投资需求依然持稳。
金融商业业态, 原油近年来一直是高库存背景下现货弱势的升水结构曲线。除了短端现货贴水以外,我们看到有一段近远端较为平坦扭曲的曲线,而并非扶摇直上的远期升水结构。随着OPEC减产的逐步兑现,库存压力逐渐释放,油价逐渐走强,远期曲线的升水结构逐渐走平,这说明如今市场对于远期供不应求的担忧。 不过周五,世界黄金协会发布2017年黄金趋势报告称,尽管美国大选之后金价回撤,但2016年流入实物黄金ETF的资金达到多年来最高水平。全球黄金ETF去年共增持536吨(总值约217亿美元),为2009年以来最高,预期黄金投资需求依然持稳。
金融专业外文翻译
原油近年来一直是高库存背景下现货弱势的升水结构曲线。除了短端现货贴水以外,我们看到有一段近远端较为平坦扭曲的曲线,而并非扶摇直上的远期升水结构。随着OPEC减产的逐步兑现,库存压力逐渐释放,油价逐渐走强,远期曲线的升水结构逐渐走平,这说明如今市场对于远期供不应求的担忧。 不过周五,世界黄金协会发布2017年黄金趋势报告称,尽管美国大选之后金价回撤,但2016年流入实物黄金ETF的资金达到多年来最高水平。全球黄金ETF去年共增持536吨(总值约217亿美元),为2009年以来最高,预期黄金投资需求依然持稳。
原油近年来一直是高库存背景下现货弱势的升水结构曲线。除了短端现货贴水以外,我们看到有一段近远端较为平坦扭曲的曲线,而并非扶摇直上的远期升水结构。随着OPEC减产的逐步兑现,库存压力逐渐释放,油价逐渐走强,远期曲线的升水结构逐渐走平,这说明如今市场对于远期供不应求的担忧。 不过周五,世界黄金协会发布2017年黄金趋势报告称,尽管美国大选之后金价回撤,但2016年流入实物黄金ETF的资金达到多年来最高水平。全球黄金ETF去年共增持536吨(总值约217亿美元),为2009年以来最高,预期黄金投资需求依然持稳。
原油近年来一直是高库存背景下现货弱势的升水结构曲线。除了短端现货贴水以外,我们看到有一段近远端较为平坦扭曲的曲线,而并非扶摇直上的远期升水结构。随着OPEC减产的逐步兑现,库存压力逐渐释放,油价逐渐走强,远期曲线的升水结构逐渐走平,这说明如今市场对于远期供不应求的担忧。 不过周五,世界黄金协会发布2017年黄金趋势报告称,尽管美国大选之后金价回撤,但2016年流入实物黄金ETF的资金达到多年来最高水平。全球黄金ETF去年共增持536吨(总值约217亿美元),为2009年以来最高,预期黄金投资需求依然持稳。
扩展阅读:
搜狗百科词条内容均由用户创建和维护,不代表搜狗百科立场。如果您需要医学、法律、投资理财等专业领域的建议,建议您咨询相关专业人士。
免责声明
搜狗百科词条内容由用户共同创建和维护,不代表搜狗百科立场。如果您需要医学、法律、投资理财等专业领域的建议,我们强烈建议您独自对内容的可信性进行评估,并咨询相关专业人士。