华银金融研究所

华银金融研究所，　　上述培训班传出消息称，股指期货松绑已获高层支持，但证监会未对该消息进行正面回应。不过，去年12月23日，证监会主席刘士余和方星海如此前传言所述，赴上海到中金所总部调研。　　清华系入驻后公司正式成为混合所有制企业。从公司近来变化来看，清华入主不仅仅是带来了预期和希望，而是实实在在地正在给公司带来彻头彻尾的变化。近期连续签约、中标多地基础设施PPP项目是公司实力提升最好证明。公司借清华之力未来将进入高速成长的通道，后续发展值得预期。安信证券分析师邵琳琳指出，看好公司在PPP、固废、环卫一体化、环保设备等领域的发展前景。未来几年，公司环卫一体化项目数量有望实现快速增长，PPP项目数量和金额明显增多，短期内大幅提升公司业绩，同时，环卫云平台的发展打开远期成长空间。　　Contango:升水，是指远期价格高于近期价格。这是因为存在远期交割的货物会有利息和仓储费用的原因，所以价格高于近期。这种情况叫做期货升水，也叫现货贴水(折价)，或者叫做期货溢价。反映在图表上，近月价格低于远月的价格即趋势向上。　　小编觉得，这个关于“创业板投资生态”的观点颇为新颖，说出了创业板的一些独特性：盘子小适合控盘，故事多适合炒作，老板减持欲望强，容易和卖方、买方结成同盟。

华银金融研究所，　　上述培训班传出消息称，股指期货松绑已获高层支持，但证监会未对该消息进行正面回应。不过，去年12月23日，证监会主席刘士余和方星海如此前传言所述，赴上海到中金所总部调研。　　清华系入驻后公司正式成为混合所有制企业。从公司近来变化来看，清华入主不仅仅是带来了预期和希望，而是实实在在地正在给公司带来彻头彻尾的变化。近期连续签约、中标多地基础设施PPP项目是公司实力提升最好证明。公司借清华之力未来将进入高速成长的通道，后续发展值得预期。安信证券分析师邵琳琳指出，看好公司在PPP、固废、环卫一体化、环保设备等领域的发展前景。未来几年，公司环卫一体化项目数量有望实现快速增长，PPP项目数量和金额明显增多，短期内大幅提升公司业绩，同时，环卫云平台的发展打开远期成长空间。　　Contango:升水，是指远期价格高于近期价格。这是因为存在远期交割的货物会有利息和仓储费用的原因，所以价格高于近期。这种情况叫做期货升水，也叫现货贴水(折价)，或者叫做期货溢价。反映在图表上，近月价格低于远月的价格即趋势向上。　　小编觉得，这个关于“创业板投资生态”的观点颇为新颖，说出了创业板的一些独特性：盘子小适合控盘，故事多适合炒作，老板减持欲望强，容易和卖方、买方结成同盟。

金融英语课文翻译

　　上述培训班传出消息称，股指期货松绑已获高层支持，但证监会未对该消息进行正面回应。不过，去年12月23日，证监会主席刘士余和方星海如此前传言所述，赴上海到中金所总部调研。　　清华系入驻后公司正式成为混合所有制企业。从公司近来变化来看，清华入主不仅仅是带来了预期和希望，而是实实在在地正在给公司带来彻头彻尾的变化。近期连续签约、中标多地基础设施PPP项目是公司实力提升最好证明。公司借清华之力未来将进入高速成长的通道，后续发展值得预期。安信证券分析师邵琳琳指出，看好公司在PPP、固废、环卫一体化、环保设备等领域的发展前景。未来几年，公司环卫一体化项目数量有望实现快速增长，PPP项目数量和金额明显增多，短期内大幅提升公司业绩，同时，环卫云平台的发展打开远期成长空间。　　Contango:升水，是指远期价格高于近期价格。这是因为存在远期交割的货物会有利息和仓储费用的原因，所以价格高于近期。这种情况叫做期货升水，也叫现货贴水(折价)，或者叫做期货溢价。反映在图表上，近月价格低于远月的价格即趋势向上。　　小编觉得，这个关于“创业板投资生态”的观点颇为新颖，说出了创业板的一些独特性：盘子小适合控盘，故事多适合炒作，老板减持欲望强，容易和卖方、买方结成同盟。

{xia31}

　　上述培训班传出消息称，股指期货松绑已获高层支持，但证监会未对该消息进行正面回应。不过，去年12月23日，证监会主席刘士余和方星海如此前传言所述，赴上海到中金所总部调研。　　清华系入驻后公司正式成为混合所有制企业。从公司近来变化来看，清华入主不仅仅是带来了预期和希望，而是实实在在地正在给公司带来彻头彻尾的变化。近期连续签约、中标多地基础设施PPP项目是公司实力提升最好证明。公司借清华之力未来将进入高速成长的通道，后续发展值得预期。安信证券分析师邵琳琳指出，看好公司在PPP、固废、环卫一体化、环保设备等领域的发展前景。未来几年，公司环卫一体化项目数量有望实现快速增长，PPP项目数量和金额明显增多，短期内大幅提升公司业绩，同时，环卫云平台的发展打开远期成长空间。　　Contango:升水，是指远期价格高于近期价格。这是因为存在远期交割的货物会有利息和仓储费用的原因，所以价格高于近期。这种情况叫做期货升水，也叫现货贴水(折价)，或者叫做期货溢价。反映在图表上，近月价格低于远月的价格即趋势向上。　　小编觉得，这个关于“创业板投资生态”的观点颇为新颖，说出了创业板的一些独特性：盘子小适合控盘，故事多适合炒作，老板减持欲望强，容易和卖方、买方结成同盟。

{xia32}

　　上述培训班传出消息称，股指期货松绑已获高层支持，但证监会未对该消息进行正面回应。不过，去年12月23日，证监会主席刘士余和方星海如此前传言所述，赴上海到中金所总部调研。　　清华系入驻后公司正式成为混合所有制企业。从公司近来变化来看，清华入主不仅仅是带来了预期和希望，而是实实在在地正在给公司带来彻头彻尾的变化。近期连续签约、中标多地基础设施PPP项目是公司实力提升最好证明。公司借清华之力未来将进入高速成长的通道，后续发展值得预期。安信证券分析师邵琳琳指出，看好公司在PPP、固废、环卫一体化、环保设备等领域的发展前景。未来几年，公司环卫一体化项目数量有望实现快速增长，PPP项目数量和金额明显增多，短期内大幅提升公司业绩，同时，环卫云平台的发展打开远期成长空间。　　Contango:升水，是指远期价格高于近期价格。这是因为存在远期交割的货物会有利息和仓储费用的原因，所以价格高于近期。这种情况叫做期货升水，也叫现货贴水(折价)，或者叫做期货溢价。反映在图表上，近月价格低于远月的价格即趋势向上。　　小编觉得，这个关于“创业板投资生态”的观点颇为新颖，说出了创业板的一些独特性：盘子小适合控盘，故事多适合炒作，老板减持欲望强，容易和卖方、买方结成同盟。

　　上述培训班传出消息称，股指期货松绑已获高层支持，但证监会未对该消息进行正面回应。不过，去年12月23日，证监会主席刘士余和方星海如此前传言所述，赴上海到中金所总部调研。　　清华系入驻后公司正式成为混合所有制企业。从公司近来变化来看，清华入主不仅仅是带来了预期和希望，而是实实在在地正在给公司带来彻头彻尾的变化。近期连续签约、中标多地基础设施PPP项目是公司实力提升最好证明。公司借清华之力未来将进入高速成长的通道，后续发展值得预期。安信证券分析师邵琳琳指出，看好公司在PPP、固废、环卫一体化、环保设备等领域的发展前景。未来几年，公司环卫一体化项目数量有望实现快速增长，PPP项目数量和金额明显增多，短期内大幅提升公司业绩，同时，环卫云平台的发展打开远期成长空间。　　Contango:升水，是指远期价格高于近期价格。这是因为存在远期交割的货物会有利息和仓储费用的原因，所以价格高于近期。这种情况叫做期货升水，也叫现货贴水(折价)，或者叫做期货溢价。反映在图表上，近月价格低于远月的价格即趋势向上。　　小编觉得，这个关于“创业板投资生态”的观点颇为新颖，说出了创业板的一些独特性：盘子小适合控盘，故事多适合炒作，老板减持欲望强，容易和卖方、买方结成同盟。

　　上述培训班传出消息称，股指期货松绑已获高层支持，但证监会未对该消息进行正面回应。不过，去年12月23日，证监会主席刘士余和方星海如此前传言所述，赴上海到中金所总部调研。　　清华系入驻后公司正式成为混合所有制企业。从公司近来变化来看，清华入主不仅仅是带来了预期和希望，而是实实在在地正在给公司带来彻头彻尾的变化。近期连续签约、中标多地基础设施PPP项目是公司实力提升最好证明。公司借清华之力未来将进入高速成长的通道，后续发展值得预期。安信证券分析师邵琳琳指出，看好公司在PPP、固废、环卫一体化、环保设备等领域的发展前景。未来几年，公司环卫一体化项目数量有望实现快速增长，PPP项目数量和金额明显增多，短期内大幅提升公司业绩，同时，环卫云平台的发展打开远期成长空间。　　Contango:升水，是指远期价格高于近期价格。这是因为存在远期交割的货物会有利息和仓储费用的原因，所以价格高于近期。这种情况叫做期货升水，也叫现货贴水(折价)，或者叫做期货溢价。反映在图表上，近月价格低于远月的价格即趋势向上。　　小编觉得，这个关于“创业板投资生态”的观点颇为新颖，说出了创业板的一些独特性：盘子小适合控盘，故事多适合炒作，老板减持欲望强，容易和卖方、买方结成同盟。