金融投资专业

金融投资专业，　　不成熟的市场环境、不对称的交易制度以及部分机构投资者的不自律，却造成了股市长期处于投机性高，波动率大的局面，而中小散户要想在市场中分得一杯羹的难度也是非常艰难的。从松绑股指期货的传闻来看，这或多或少体现出市场的底气在增加，而市场也基本上从前期股灾风波中逐渐苏醒过来。对于大资金大机构而言，也更期待股指期货的松绑，来满足其更多的对冲手段，进而获得更好的投资灵活度。至于部分中性策略资金也有望借助股指期货的松绑给股市带来或多或少的新增流动性补充。这，或许会给当下以存量资金作为主导的A股市场，带来些许的活力。　由此可见，在抑制房地产泡沫和推进供给侧改革的背景下，中性偏紧的货币环境确实必不可少，这就给A股投资带来了一些列问题，其中就包括系统性机会缺失和泡沫性资产价格首先收到抑制。昨日晚间，中国金融期货交易所在其微信公众号“中金所发布”中表示：“我所关注到，近期有媒体报道，股指期货交易规则将有所变化。股指期货是资本市场重要的风险管理工具，有助于股票市健康平稳运行。中金所一直在研究论证相关工作，促使股指期货发挥积极的市场功能。”　　电力行业的改革一直在推进。中国华电集团(下称：华电集团)自2014年启动混改以来，其改革的进程备受关注。华电集团最近指出，要强组织领导，强化顶层设计，抓好改革工作谋划布局，细化责任清单，公司确定11个方面51项改革任务，统筹推进管控体制、电力营销管理体制、党的建设等内部重点领域改革。

金融投资专业，　　不成熟的市场环境、不对称的交易制度以及部分机构投资者的不自律，却造成了股市长期处于投机性高，波动率大的局面，而中小散户要想在市场中分得一杯羹的难度也是非常艰难的。从松绑股指期货的传闻来看，这或多或少体现出市场的底气在增加，而市场也基本上从前期股灾风波中逐渐苏醒过来。对于大资金大机构而言，也更期待股指期货的松绑，来满足其更多的对冲手段，进而获得更好的投资灵活度。至于部分中性策略资金也有望借助股指期货的松绑给股市带来或多或少的新增流动性补充。这，或许会给当下以存量资金作为主导的A股市场，带来些许的活力。　由此可见，在抑制房地产泡沫和推进供给侧改革的背景下，中性偏紧的货币环境确实必不可少，这就给A股投资带来了一些列问题，其中就包括系统性机会缺失和泡沫性资产价格首先收到抑制。昨日晚间，中国金融期货交易所在其微信公众号“中金所发布”中表示：“我所关注到，近期有媒体报道，股指期货交易规则将有所变化。股指期货是资本市场重要的风险管理工具，有助于股票市健康平稳运行。中金所一直在研究论证相关工作，促使股指期货发挥积极的市场功能。”　　电力行业的改革一直在推进。中国华电集团(下称：华电集团)自2014年启动混改以来，其改革的进程备受关注。华电集团最近指出，要强组织领导，强化顶层设计，抓好改革工作谋划布局，细化责任清单，公司确定11个方面51项改革任务，统筹推进管控体制、电力营销管理体制、党的建设等内部重点领域改革。

金融中英互译

　　不成熟的市场环境、不对称的交易制度以及部分机构投资者的不自律，却造成了股市长期处于投机性高，波动率大的局面，而中小散户要想在市场中分得一杯羹的难度也是非常艰难的。从松绑股指期货的传闻来看，这或多或少体现出市场的底气在增加，而市场也基本上从前期股灾风波中逐渐苏醒过来。对于大资金大机构而言，也更期待股指期货的松绑，来满足其更多的对冲手段，进而获得更好的投资灵活度。至于部分中性策略资金也有望借助股指期货的松绑给股市带来或多或少的新增流动性补充。这，或许会给当下以存量资金作为主导的A股市场，带来些许的活力。　由此可见，在抑制房地产泡沫和推进供给侧改革的背景下，中性偏紧的货币环境确实必不可少，这就给A股投资带来了一些列问题，其中就包括系统性机会缺失和泡沫性资产价格首先收到抑制。昨日晚间，中国金融期货交易所在其微信公众号“中金所发布”中表示：“我所关注到，近期有媒体报道，股指期货交易规则将有所变化。股指期货是资本市场重要的风险管理工具，有助于股票市健康平稳运行。中金所一直在研究论证相关工作，促使股指期货发挥积极的市场功能。”　　电力行业的改革一直在推进。中国华电集团(下称：华电集团)自2014年启动混改以来，其改革的进程备受关注。华电集团最近指出，要强组织领导，强化顶层设计，抓好改革工作谋划布局，细化责任清单，公司确定11个方面51项改革任务，统筹推进管控体制、电力营销管理体制、党的建设等内部重点领域改革。

{xia31}

　　不成熟的市场环境、不对称的交易制度以及部分机构投资者的不自律，却造成了股市长期处于投机性高，波动率大的局面，而中小散户要想在市场中分得一杯羹的难度也是非常艰难的。从松绑股指期货的传闻来看，这或多或少体现出市场的底气在增加，而市场也基本上从前期股灾风波中逐渐苏醒过来。对于大资金大机构而言，也更期待股指期货的松绑，来满足其更多的对冲手段，进而获得更好的投资灵活度。至于部分中性策略资金也有望借助股指期货的松绑给股市带来或多或少的新增流动性补充。这，或许会给当下以存量资金作为主导的A股市场，带来些许的活力。　由此可见，在抑制房地产泡沫和推进供给侧改革的背景下，中性偏紧的货币环境确实必不可少，这就给A股投资带来了一些列问题，其中就包括系统性机会缺失和泡沫性资产价格首先收到抑制。昨日晚间，中国金融期货交易所在其微信公众号“中金所发布”中表示：“我所关注到，近期有媒体报道，股指期货交易规则将有所变化。股指期货是资本市场重要的风险管理工具，有助于股票市健康平稳运行。中金所一直在研究论证相关工作，促使股指期货发挥积极的市场功能。”　　电力行业的改革一直在推进。中国华电集团(下称：华电集团)自2014年启动混改以来，其改革的进程备受关注。华电集团最近指出，要强组织领导，强化顶层设计，抓好改革工作谋划布局，细化责任清单，公司确定11个方面51项改革任务，统筹推进管控体制、电力营销管理体制、党的建设等内部重点领域改革。

{xia32}

　　不成熟的市场环境、不对称的交易制度以及部分机构投资者的不自律，却造成了股市长期处于投机性高，波动率大的局面，而中小散户要想在市场中分得一杯羹的难度也是非常艰难的。从松绑股指期货的传闻来看，这或多或少体现出市场的底气在增加，而市场也基本上从前期股灾风波中逐渐苏醒过来。对于大资金大机构而言，也更期待股指期货的松绑，来满足其更多的对冲手段，进而获得更好的投资灵活度。至于部分中性策略资金也有望借助股指期货的松绑给股市带来或多或少的新增流动性补充。这，或许会给当下以存量资金作为主导的A股市场，带来些许的活力。　由此可见，在抑制房地产泡沫和推进供给侧改革的背景下，中性偏紧的货币环境确实必不可少，这就给A股投资带来了一些列问题，其中就包括系统性机会缺失和泡沫性资产价格首先收到抑制。昨日晚间，中国金融期货交易所在其微信公众号“中金所发布”中表示：“我所关注到，近期有媒体报道，股指期货交易规则将有所变化。股指期货是资本市场重要的风险管理工具，有助于股票市健康平稳运行。中金所一直在研究论证相关工作，促使股指期货发挥积极的市场功能。”　　电力行业的改革一直在推进。中国华电集团(下称：华电集团)自2014年启动混改以来，其改革的进程备受关注。华电集团最近指出，要强组织领导，强化顶层设计，抓好改革工作谋划布局，细化责任清单，公司确定11个方面51项改革任务，统筹推进管控体制、电力营销管理体制、党的建设等内部重点领域改革。

　　不成熟的市场环境、不对称的交易制度以及部分机构投资者的不自律，却造成了股市长期处于投机性高，波动率大的局面，而中小散户要想在市场中分得一杯羹的难度也是非常艰难的。从松绑股指期货的传闻来看，这或多或少体现出市场的底气在增加，而市场也基本上从前期股灾风波中逐渐苏醒过来。对于大资金大机构而言，也更期待股指期货的松绑，来满足其更多的对冲手段，进而获得更好的投资灵活度。至于部分中性策略资金也有望借助股指期货的松绑给股市带来或多或少的新增流动性补充。这，或许会给当下以存量资金作为主导的A股市场，带来些许的活力。　由此可见，在抑制房地产泡沫和推进供给侧改革的背景下，中性偏紧的货币环境确实必不可少，这就给A股投资带来了一些列问题，其中就包括系统性机会缺失和泡沫性资产价格首先收到抑制。昨日晚间，中国金融期货交易所在其微信公众号“中金所发布”中表示：“我所关注到，近期有媒体报道，股指期货交易规则将有所变化。股指期货是资本市场重要的风险管理工具，有助于股票市健康平稳运行。中金所一直在研究论证相关工作，促使股指期货发挥积极的市场功能。”　　电力行业的改革一直在推进。中国华电集团(下称：华电集团)自2014年启动混改以来，其改革的进程备受关注。华电集团最近指出，要强组织领导，强化顶层设计，抓好改革工作谋划布局，细化责任清单，公司确定11个方面51项改革任务，统筹推进管控体制、电力营销管理体制、党的建设等内部重点领域改革。

　　不成熟的市场环境、不对称的交易制度以及部分机构投资者的不自律，却造成了股市长期处于投机性高，波动率大的局面，而中小散户要想在市场中分得一杯羹的难度也是非常艰难的。从松绑股指期货的传闻来看，这或多或少体现出市场的底气在增加，而市场也基本上从前期股灾风波中逐渐苏醒过来。对于大资金大机构而言，也更期待股指期货的松绑，来满足其更多的对冲手段，进而获得更好的投资灵活度。至于部分中性策略资金也有望借助股指期货的松绑给股市带来或多或少的新增流动性补充。这，或许会给当下以存量资金作为主导的A股市场，带来些许的活力。　由此可见，在抑制房地产泡沫和推进供给侧改革的背景下，中性偏紧的货币环境确实必不可少，这就给A股投资带来了一些列问题，其中就包括系统性机会缺失和泡沫性资产价格首先收到抑制。昨日晚间，中国金融期货交易所在其微信公众号“中金所发布”中表示：“我所关注到，近期有媒体报道，股指期货交易规则将有所变化。股指期货是资本市场重要的风险管理工具，有助于股票市健康平稳运行。中金所一直在研究论证相关工作，促使股指期货发挥积极的市场功能。”　　电力行业的改革一直在推进。中国华电集团(下称：华电集团)自2014年启动混改以来，其改革的进程备受关注。华电集团最近指出，要强组织领导，强化顶层设计，抓好改革工作谋划布局，细化责任清单，公司确定11个方面51项改革任务，统筹推进管控体制、电力营销管理体制、党的建设等内部重点领域改革。