金融与证券翻译

金融与证券翻译，　　公开资料显示，中国电子主营业务分布于“新型显示、网络安全和信息化、集成电路、信息服务”等国家战略性、基础性电子信息产业领域，核心业务关系国家信息安全和国民经济发展命脉。经过多年的资产重组、业务整合、结构优化，目前中国电子拥有二级企业23家，控股上市公司15家，员工总数13万人。旗下A股上市公司包括：上海贝岭、深桑达A、深科技、长城电脑、中国软件、长城信息、华东科技、南京熊猫、振华科技、彩虹股份，以及包括南京熊猫(H股)在内的6家香港上市公司。完成收购中机电力后，传统主业与电力EPC 业务协同效应强，员工发力方向趋于一致。天沃科技传统主业为煤化工EPC 以及非标压力容器等相关设备的生产。12 月完成收购中机电力后，公司煤化工、电力EPC 在客户资源共享、联合拿单等层面有发挥协同效益的空间。同时，中机电力的电力EPC 工程项目可采选天沃生产的设备，实现成本节约。在煤化工回暖、增量配电网市场放开等外部环境向好的背景下，协同效益可促使新老业务发力的方向趋于一致。　　Arbitrage:套期保值和对冲需求。远期曲线最重要形成原因包括商品期货和现货市场中存在例如套保者(如生产商)，贸易商或者对冲交易者等多种角色参与和套期保值需求。凯恩斯提出在商品市场中，商品生产商是天然的对冲者，因此生产者需要为投机者提供风险溢价，从而吸引投机者承担商品价格波动的风险。　　长效机制箭在弦上

金融与证券翻译，　　公开资料显示，中国电子主营业务分布于“新型显示、网络安全和信息化、集成电路、信息服务”等国家战略性、基础性电子信息产业领域，核心业务关系国家信息安全和国民经济发展命脉。经过多年的资产重组、业务整合、结构优化，目前中国电子拥有二级企业23家，控股上市公司15家，员工总数13万人。旗下A股上市公司包括：上海贝岭、深桑达A、深科技、长城电脑、中国软件、长城信息、华东科技、南京熊猫、振华科技、彩虹股份，以及包括南京熊猫(H股)在内的6家香港上市公司。完成收购中机电力后，传统主业与电力EPC 业务协同效应强，员工发力方向趋于一致。天沃科技传统主业为煤化工EPC 以及非标压力容器等相关设备的生产。12 月完成收购中机电力后，公司煤化工、电力EPC 在客户资源共享、联合拿单等层面有发挥协同效益的空间。同时，中机电力的电力EPC 工程项目可采选天沃生产的设备，实现成本节约。在煤化工回暖、增量配电网市场放开等外部环境向好的背景下，协同效益可促使新老业务发力的方向趋于一致。　　Arbitrage:套期保值和对冲需求。远期曲线最重要形成原因包括商品期货和现货市场中存在例如套保者(如生产商)，贸易商或者对冲交易者等多种角色参与和套期保值需求。凯恩斯提出在商品市场中，商品生产商是天然的对冲者，因此生产者需要为投机者提供风险溢价，从而吸引投机者承担商品价格波动的风险。　　长效机制箭在弦上

金融工程商机

　　公开资料显示，中国电子主营业务分布于“新型显示、网络安全和信息化、集成电路、信息服务”等国家战略性、基础性电子信息产业领域，核心业务关系国家信息安全和国民经济发展命脉。经过多年的资产重组、业务整合、结构优化，目前中国电子拥有二级企业23家，控股上市公司15家，员工总数13万人。旗下A股上市公司包括：上海贝岭、深桑达A、深科技、长城电脑、中国软件、长城信息、华东科技、南京熊猫、振华科技、彩虹股份，以及包括南京熊猫(H股)在内的6家香港上市公司。完成收购中机电力后，传统主业与电力EPC 业务协同效应强，员工发力方向趋于一致。天沃科技传统主业为煤化工EPC 以及非标压力容器等相关设备的生产。12 月完成收购中机电力后，公司煤化工、电力EPC 在客户资源共享、联合拿单等层面有发挥协同效益的空间。同时，中机电力的电力EPC 工程项目可采选天沃生产的设备，实现成本节约。在煤化工回暖、增量配电网市场放开等外部环境向好的背景下，协同效益可促使新老业务发力的方向趋于一致。　　Arbitrage:套期保值和对冲需求。远期曲线最重要形成原因包括商品期货和现货市场中存在例如套保者(如生产商)，贸易商或者对冲交易者等多种角色参与和套期保值需求。凯恩斯提出在商品市场中，商品生产商是天然的对冲者，因此生产者需要为投机者提供风险溢价，从而吸引投机者承担商品价格波动的风险。　　长效机制箭在弦上

{xia31}

　　公开资料显示，中国电子主营业务分布于“新型显示、网络安全和信息化、集成电路、信息服务”等国家战略性、基础性电子信息产业领域，核心业务关系国家信息安全和国民经济发展命脉。经过多年的资产重组、业务整合、结构优化，目前中国电子拥有二级企业23家，控股上市公司15家，员工总数13万人。旗下A股上市公司包括：上海贝岭、深桑达A、深科技、长城电脑、中国软件、长城信息、华东科技、南京熊猫、振华科技、彩虹股份，以及包括南京熊猫(H股)在内的6家香港上市公司。完成收购中机电力后，传统主业与电力EPC 业务协同效应强，员工发力方向趋于一致。天沃科技传统主业为煤化工EPC 以及非标压力容器等相关设备的生产。12 月完成收购中机电力后，公司煤化工、电力EPC 在客户资源共享、联合拿单等层面有发挥协同效益的空间。同时，中机电力的电力EPC 工程项目可采选天沃生产的设备，实现成本节约。在煤化工回暖、增量配电网市场放开等外部环境向好的背景下，协同效益可促使新老业务发力的方向趋于一致。　　Arbitrage:套期保值和对冲需求。远期曲线最重要形成原因包括商品期货和现货市场中存在例如套保者(如生产商)，贸易商或者对冲交易者等多种角色参与和套期保值需求。凯恩斯提出在商品市场中，商品生产商是天然的对冲者，因此生产者需要为投机者提供风险溢价，从而吸引投机者承担商品价格波动的风险。　　长效机制箭在弦上

{xia32}

　　公开资料显示，中国电子主营业务分布于“新型显示、网络安全和信息化、集成电路、信息服务”等国家战略性、基础性电子信息产业领域，核心业务关系国家信息安全和国民经济发展命脉。经过多年的资产重组、业务整合、结构优化，目前中国电子拥有二级企业23家，控股上市公司15家，员工总数13万人。旗下A股上市公司包括：上海贝岭、深桑达A、深科技、长城电脑、中国软件、长城信息、华东科技、南京熊猫、振华科技、彩虹股份，以及包括南京熊猫(H股)在内的6家香港上市公司。完成收购中机电力后，传统主业与电力EPC 业务协同效应强，员工发力方向趋于一致。天沃科技传统主业为煤化工EPC 以及非标压力容器等相关设备的生产。12 月完成收购中机电力后，公司煤化工、电力EPC 在客户资源共享、联合拿单等层面有发挥协同效益的空间。同时，中机电力的电力EPC 工程项目可采选天沃生产的设备，实现成本节约。在煤化工回暖、增量配电网市场放开等外部环境向好的背景下，协同效益可促使新老业务发力的方向趋于一致。　　Arbitrage:套期保值和对冲需求。远期曲线最重要形成原因包括商品期货和现货市场中存在例如套保者(如生产商)，贸易商或者对冲交易者等多种角色参与和套期保值需求。凯恩斯提出在商品市场中，商品生产商是天然的对冲者，因此生产者需要为投机者提供风险溢价，从而吸引投机者承担商品价格波动的风险。　　长效机制箭在弦上

　　公开资料显示，中国电子主营业务分布于“新型显示、网络安全和信息化、集成电路、信息服务”等国家战略性、基础性电子信息产业领域，核心业务关系国家信息安全和国民经济发展命脉。经过多年的资产重组、业务整合、结构优化，目前中国电子拥有二级企业23家，控股上市公司15家，员工总数13万人。旗下A股上市公司包括：上海贝岭、深桑达A、深科技、长城电脑、中国软件、长城信息、华东科技、南京熊猫、振华科技、彩虹股份，以及包括南京熊猫(H股)在内的6家香港上市公司。完成收购中机电力后，传统主业与电力EPC 业务协同效应强，员工发力方向趋于一致。天沃科技传统主业为煤化工EPC 以及非标压力容器等相关设备的生产。12 月完成收购中机电力后，公司煤化工、电力EPC 在客户资源共享、联合拿单等层面有发挥协同效益的空间。同时，中机电力的电力EPC 工程项目可采选天沃生产的设备，实现成本节约。在煤化工回暖、增量配电网市场放开等外部环境向好的背景下，协同效益可促使新老业务发力的方向趋于一致。　　Arbitrage:套期保值和对冲需求。远期曲线最重要形成原因包括商品期货和现货市场中存在例如套保者(如生产商)，贸易商或者对冲交易者等多种角色参与和套期保值需求。凯恩斯提出在商品市场中，商品生产商是天然的对冲者，因此生产者需要为投机者提供风险溢价，从而吸引投机者承担商品价格波动的风险。　　长效机制箭在弦上

　　公开资料显示，中国电子主营业务分布于“新型显示、网络安全和信息化、集成电路、信息服务”等国家战略性、基础性电子信息产业领域，核心业务关系国家信息安全和国民经济发展命脉。经过多年的资产重组、业务整合、结构优化，目前中国电子拥有二级企业23家，控股上市公司15家，员工总数13万人。旗下A股上市公司包括：上海贝岭、深桑达A、深科技、长城电脑、中国软件、长城信息、华东科技、南京熊猫、振华科技、彩虹股份，以及包括南京熊猫(H股)在内的6家香港上市公司。完成收购中机电力后，传统主业与电力EPC 业务协同效应强，员工发力方向趋于一致。天沃科技传统主业为煤化工EPC 以及非标压力容器等相关设备的生产。12 月完成收购中机电力后，公司煤化工、电力EPC 在客户资源共享、联合拿单等层面有发挥协同效益的空间。同时，中机电力的电力EPC 工程项目可采选天沃生产的设备，实现成本节约。在煤化工回暖、增量配电网市场放开等外部环境向好的背景下，协同效益可促使新老业务发力的方向趋于一致。　　Arbitrage:套期保值和对冲需求。远期曲线最重要形成原因包括商品期货和现货市场中存在例如套保者(如生产商)，贸易商或者对冲交易者等多种角色参与和套期保值需求。凯恩斯提出在商品市场中，商品生产商是天然的对冲者，因此生产者需要为投机者提供风险溢价，从而吸引投机者承担商品价格波动的风险。　　长效机制箭在弦上