两年制金融研究生

两年制金融研究生，　　(四)股市估值过高　　路透评论指出，美国12月零售销售数据虽不及预期，但仍维持稳定增长，受汽车需求的强烈提振，进一步证明美国经济在2016年第四季度维持动能，并将在2017年继续维持强劲的经济增速。此外，因美国劳动力市场收紧的影响，其薪资增速录得上升，这料将进一步提升美国的消费者支出，并对经济构成一定的支撑。　　但另一方面，在2017IPO继续提速发行已写在监管层计划之列的大背景下，中小创杀估值将在所难免，周五午后市场更是出现恐慌踩踏。所谓君子不立危墙之下，在这样的行情下投资者更应该考虑手中持股所隐藏的杀跌风险。盘面上，两市高达260家个股跌幅超过5%，创下去年12月12日大跌以来之最！其中尤以业绩严重亏损、估值高企的次新股、短期连续涨幅过大、技术形态严重走坏、大股东天量减持这五类股更是首当其冲，遭到主力资金仓皇出逃。除此之外，次新股更是掀起跌停潮，数字股份、德宏股份等一字开板后纷纷难逃跌停命运，在IPO提速发行下，次新股板块整体估值下移将成为不可逆转的事实，未来破发将是大概率事件。对于这五类弱势股，投资者万不可大意忽视其暗含的杀跌风险，弱势行情下每一次反抽都是出逃机会，决不能盲目死守让亏损进一步扩大。　　汇通网和尚认为，隔夜金价未能站稳1200美元整数关口上方，说明上方的多重阻力依然有效，暗示金价的此轮反弹已经接近尾声，关注4小时级别布林线中轨1190美元附近的支撑，一旦失守，或进一步跌至下轨1176美元附近。

两年制金融研究生，　　(四)股市估值过高　　路透评论指出，美国12月零售销售数据虽不及预期，但仍维持稳定增长，受汽车需求的强烈提振，进一步证明美国经济在2016年第四季度维持动能，并将在2017年继续维持强劲的经济增速。此外，因美国劳动力市场收紧的影响，其薪资增速录得上升，这料将进一步提升美国的消费者支出，并对经济构成一定的支撑。　　但另一方面，在2017IPO继续提速发行已写在监管层计划之列的大背景下，中小创杀估值将在所难免，周五午后市场更是出现恐慌踩踏。所谓君子不立危墙之下，在这样的行情下投资者更应该考虑手中持股所隐藏的杀跌风险。盘面上，两市高达260家个股跌幅超过5%，创下去年12月12日大跌以来之最！其中尤以业绩严重亏损、估值高企的次新股、短期连续涨幅过大、技术形态严重走坏、大股东天量减持这五类股更是首当其冲，遭到主力资金仓皇出逃。除此之外，次新股更是掀起跌停潮，数字股份、德宏股份等一字开板后纷纷难逃跌停命运，在IPO提速发行下，次新股板块整体估值下移将成为不可逆转的事实，未来破发将是大概率事件。对于这五类弱势股，投资者万不可大意忽视其暗含的杀跌风险，弱势行情下每一次反抽都是出逃机会，决不能盲目死守让亏损进一步扩大。　　汇通网和尚认为，隔夜金价未能站稳1200美元整数关口上方，说明上方的多重阻力依然有效，暗示金价的此轮反弹已经接近尾声，关注4小时级别布林线中轨1190美元附近的支撑，一旦失守，或进一步跌至下轨1176美元附近。

金融专业英语翻译 深圳

　　(四)股市估值过高　　路透评论指出，美国12月零售销售数据虽不及预期，但仍维持稳定增长，受汽车需求的强烈提振，进一步证明美国经济在2016年第四季度维持动能，并将在2017年继续维持强劲的经济增速。此外，因美国劳动力市场收紧的影响，其薪资增速录得上升，这料将进一步提升美国的消费者支出，并对经济构成一定的支撑。　　但另一方面，在2017IPO继续提速发行已写在监管层计划之列的大背景下，中小创杀估值将在所难免，周五午后市场更是出现恐慌踩踏。所谓君子不立危墙之下，在这样的行情下投资者更应该考虑手中持股所隐藏的杀跌风险。盘面上，两市高达260家个股跌幅超过5%，创下去年12月12日大跌以来之最！其中尤以业绩严重亏损、估值高企的次新股、短期连续涨幅过大、技术形态严重走坏、大股东天量减持这五类股更是首当其冲，遭到主力资金仓皇出逃。除此之外，次新股更是掀起跌停潮，数字股份、德宏股份等一字开板后纷纷难逃跌停命运，在IPO提速发行下，次新股板块整体估值下移将成为不可逆转的事实，未来破发将是大概率事件。对于这五类弱势股，投资者万不可大意忽视其暗含的杀跌风险，弱势行情下每一次反抽都是出逃机会，决不能盲目死守让亏损进一步扩大。　　汇通网和尚认为，隔夜金价未能站稳1200美元整数关口上方，说明上方的多重阻力依然有效，暗示金价的此轮反弹已经接近尾声，关注4小时级别布林线中轨1190美元附近的支撑，一旦失守，或进一步跌至下轨1176美元附近。

{xia31}

　　(四)股市估值过高　　路透评论指出，美国12月零售销售数据虽不及预期，但仍维持稳定增长，受汽车需求的强烈提振，进一步证明美国经济在2016年第四季度维持动能，并将在2017年继续维持强劲的经济增速。此外，因美国劳动力市场收紧的影响，其薪资增速录得上升，这料将进一步提升美国的消费者支出，并对经济构成一定的支撑。　　但另一方面，在2017IPO继续提速发行已写在监管层计划之列的大背景下，中小创杀估值将在所难免，周五午后市场更是出现恐慌踩踏。所谓君子不立危墙之下，在这样的行情下投资者更应该考虑手中持股所隐藏的杀跌风险。盘面上，两市高达260家个股跌幅超过5%，创下去年12月12日大跌以来之最！其中尤以业绩严重亏损、估值高企的次新股、短期连续涨幅过大、技术形态严重走坏、大股东天量减持这五类股更是首当其冲，遭到主力资金仓皇出逃。除此之外，次新股更是掀起跌停潮，数字股份、德宏股份等一字开板后纷纷难逃跌停命运，在IPO提速发行下，次新股板块整体估值下移将成为不可逆转的事实，未来破发将是大概率事件。对于这五类弱势股，投资者万不可大意忽视其暗含的杀跌风险，弱势行情下每一次反抽都是出逃机会，决不能盲目死守让亏损进一步扩大。　　汇通网和尚认为，隔夜金价未能站稳1200美元整数关口上方，说明上方的多重阻力依然有效，暗示金价的此轮反弹已经接近尾声，关注4小时级别布林线中轨1190美元附近的支撑，一旦失守，或进一步跌至下轨1176美元附近。

{xia32}

　　(四)股市估值过高　　路透评论指出，美国12月零售销售数据虽不及预期，但仍维持稳定增长，受汽车需求的强烈提振，进一步证明美国经济在2016年第四季度维持动能，并将在2017年继续维持强劲的经济增速。此外，因美国劳动力市场收紧的影响，其薪资增速录得上升，这料将进一步提升美国的消费者支出，并对经济构成一定的支撑。　　但另一方面，在2017IPO继续提速发行已写在监管层计划之列的大背景下，中小创杀估值将在所难免，周五午后市场更是出现恐慌踩踏。所谓君子不立危墙之下，在这样的行情下投资者更应该考虑手中持股所隐藏的杀跌风险。盘面上，两市高达260家个股跌幅超过5%，创下去年12月12日大跌以来之最！其中尤以业绩严重亏损、估值高企的次新股、短期连续涨幅过大、技术形态严重走坏、大股东天量减持这五类股更是首当其冲，遭到主力资金仓皇出逃。除此之外，次新股更是掀起跌停潮，数字股份、德宏股份等一字开板后纷纷难逃跌停命运，在IPO提速发行下，次新股板块整体估值下移将成为不可逆转的事实，未来破发将是大概率事件。对于这五类弱势股，投资者万不可大意忽视其暗含的杀跌风险，弱势行情下每一次反抽都是出逃机会，决不能盲目死守让亏损进一步扩大。　　汇通网和尚认为，隔夜金价未能站稳1200美元整数关口上方，说明上方的多重阻力依然有效，暗示金价的此轮反弹已经接近尾声，关注4小时级别布林线中轨1190美元附近的支撑，一旦失守，或进一步跌至下轨1176美元附近。

　　(四)股市估值过高　　路透评论指出，美国12月零售销售数据虽不及预期，但仍维持稳定增长，受汽车需求的强烈提振，进一步证明美国经济在2016年第四季度维持动能，并将在2017年继续维持强劲的经济增速。此外，因美国劳动力市场收紧的影响，其薪资增速录得上升，这料将进一步提升美国的消费者支出，并对经济构成一定的支撑。　　但另一方面，在2017IPO继续提速发行已写在监管层计划之列的大背景下，中小创杀估值将在所难免，周五午后市场更是出现恐慌踩踏。所谓君子不立危墙之下，在这样的行情下投资者更应该考虑手中持股所隐藏的杀跌风险。盘面上，两市高达260家个股跌幅超过5%，创下去年12月12日大跌以来之最！其中尤以业绩严重亏损、估值高企的次新股、短期连续涨幅过大、技术形态严重走坏、大股东天量减持这五类股更是首当其冲，遭到主力资金仓皇出逃。除此之外，次新股更是掀起跌停潮，数字股份、德宏股份等一字开板后纷纷难逃跌停命运，在IPO提速发行下，次新股板块整体估值下移将成为不可逆转的事实，未来破发将是大概率事件。对于这五类弱势股，投资者万不可大意忽视其暗含的杀跌风险，弱势行情下每一次反抽都是出逃机会，决不能盲目死守让亏损进一步扩大。　　汇通网和尚认为，隔夜金价未能站稳1200美元整数关口上方，说明上方的多重阻力依然有效，暗示金价的此轮反弹已经接近尾声，关注4小时级别布林线中轨1190美元附近的支撑，一旦失守，或进一步跌至下轨1176美元附近。

　　(四)股市估值过高　　路透评论指出，美国12月零售销售数据虽不及预期，但仍维持稳定增长，受汽车需求的强烈提振，进一步证明美国经济在2016年第四季度维持动能，并将在2017年继续维持强劲的经济增速。此外，因美国劳动力市场收紧的影响，其薪资增速录得上升，这料将进一步提升美国的消费者支出，并对经济构成一定的支撑。　　但另一方面，在2017IPO继续提速发行已写在监管层计划之列的大背景下，中小创杀估值将在所难免，周五午后市场更是出现恐慌踩踏。所谓君子不立危墙之下，在这样的行情下投资者更应该考虑手中持股所隐藏的杀跌风险。盘面上，两市高达260家个股跌幅超过5%，创下去年12月12日大跌以来之最！其中尤以业绩严重亏损、估值高企的次新股、短期连续涨幅过大、技术形态严重走坏、大股东天量减持这五类股更是首当其冲，遭到主力资金仓皇出逃。除此之外，次新股更是掀起跌停潮，数字股份、德宏股份等一字开板后纷纷难逃跌停命运，在IPO提速发行下，次新股板块整体估值下移将成为不可逆转的事实，未来破发将是大概率事件。对于这五类弱势股，投资者万不可大意忽视其暗含的杀跌风险，弱势行情下每一次反抽都是出逃机会，决不能盲目死守让亏损进一步扩大。　　汇通网和尚认为，隔夜金价未能站稳1200美元整数关口上方，说明上方的多重阻力依然有效，暗示金价的此轮反弹已经接近尾声，关注4小时级别布林线中轨1190美元附近的支撑，一旦失守，或进一步跌至下轨1176美元附近。