国际金融英语

国际金融英语，　　黔源电力2016年前三季度公司实现营业收入16.81亿元，同比下降14.95%；归母净利润1.93亿元，同比下降26.16%。发电量减少及电价调减因素导致利润同比减少。前三季度公司总计实现发电量65.7亿kWh，同比下降11%。三季度7、8月份处于汛期，来水偏丰，发电量实现正增长。申万宏源证券指出，公司有望成为华电集团在贵州乃至西南区域的水电上市平台，大股东下属的贵州乌江水电公司存在注入上市公司预期。如果完成注入，公司水电可控装机容量增长4倍，权益装机容量增长4.6倍，发电量增长4.5倍。　　此后，期指市场成交量急剧萎缩，期指市场的广度、深度也受到影响，金融机构的套保操作面临缺乏对手盘的窘境。某券商相关交易员表示：“以前，50手的空单算小单，只要直接扔出去就能成交。但现在，我还需要小心地把它切割成更小的单，分开下单才行。”　　中船九院是中船集团下属第一家改制的科研设计院所。公司此次资产注入后，产业链向高附加值两端延伸，有助于上市公司实施转型升级、增强公司的核心竞争力、提升盈利能力和发展空间，同时成为集团旗下高科技业务平台。广发证券指出，除去本次注入的中船九院，中船集团还有系统院、上船院等优质的科研院所资产。本次交易后，集团高科技资产仍具备进一步整合空间。

国际金融英语，　　黔源电力2016年前三季度公司实现营业收入16.81亿元，同比下降14.95%；归母净利润1.93亿元，同比下降26.16%。发电量减少及电价调减因素导致利润同比减少。前三季度公司总计实现发电量65.7亿kWh，同比下降11%。三季度7、8月份处于汛期，来水偏丰，发电量实现正增长。申万宏源证券指出，公司有望成为华电集团在贵州乃至西南区域的水电上市平台，大股东下属的贵州乌江水电公司存在注入上市公司预期。如果完成注入，公司水电可控装机容量增长4倍，权益装机容量增长4.6倍，发电量增长4.5倍。　　此后，期指市场成交量急剧萎缩，期指市场的广度、深度也受到影响，金融机构的套保操作面临缺乏对手盘的窘境。某券商相关交易员表示：“以前，50手的空单算小单，只要直接扔出去就能成交。但现在，我还需要小心地把它切割成更小的单，分开下单才行。”　　中船九院是中船集团下属第一家改制的科研设计院所。公司此次资产注入后，产业链向高附加值两端延伸，有助于上市公司实施转型升级、增强公司的核心竞争力、提升盈利能力和发展空间，同时成为集团旗下高科技业务平台。广发证券指出，除去本次注入的中船九院，中船集团还有系统院、上船院等优质的科研院所资产。本次交易后，集团高科技资产仍具备进一步整合空间。

福特金融安心贷

　　黔源电力2016年前三季度公司实现营业收入16.81亿元，同比下降14.95%；归母净利润1.93亿元，同比下降26.16%。发电量减少及电价调减因素导致利润同比减少。前三季度公司总计实现发电量65.7亿kWh，同比下降11%。三季度7、8月份处于汛期，来水偏丰，发电量实现正增长。申万宏源证券指出，公司有望成为华电集团在贵州乃至西南区域的水电上市平台，大股东下属的贵州乌江水电公司存在注入上市公司预期。如果完成注入，公司水电可控装机容量增长4倍，权益装机容量增长4.6倍，发电量增长4.5倍。　　此后，期指市场成交量急剧萎缩，期指市场的广度、深度也受到影响，金融机构的套保操作面临缺乏对手盘的窘境。某券商相关交易员表示：“以前，50手的空单算小单，只要直接扔出去就能成交。但现在，我还需要小心地把它切割成更小的单，分开下单才行。”　　中船九院是中船集团下属第一家改制的科研设计院所。公司此次资产注入后，产业链向高附加值两端延伸，有助于上市公司实施转型升级、增强公司的核心竞争力、提升盈利能力和发展空间，同时成为集团旗下高科技业务平台。广发证券指出，除去本次注入的中船九院，中船集团还有系统院、上船院等优质的科研院所资产。本次交易后，集团高科技资产仍具备进一步整合空间。

{xia31}

　　黔源电力2016年前三季度公司实现营业收入16.81亿元，同比下降14.95%；归母净利润1.93亿元，同比下降26.16%。发电量减少及电价调减因素导致利润同比减少。前三季度公司总计实现发电量65.7亿kWh，同比下降11%。三季度7、8月份处于汛期，来水偏丰，发电量实现正增长。申万宏源证券指出，公司有望成为华电集团在贵州乃至西南区域的水电上市平台，大股东下属的贵州乌江水电公司存在注入上市公司预期。如果完成注入，公司水电可控装机容量增长4倍，权益装机容量增长4.6倍，发电量增长4.5倍。　　此后，期指市场成交量急剧萎缩，期指市场的广度、深度也受到影响，金融机构的套保操作面临缺乏对手盘的窘境。某券商相关交易员表示：“以前，50手的空单算小单，只要直接扔出去就能成交。但现在，我还需要小心地把它切割成更小的单，分开下单才行。”　　中船九院是中船集团下属第一家改制的科研设计院所。公司此次资产注入后，产业链向高附加值两端延伸，有助于上市公司实施转型升级、增强公司的核心竞争力、提升盈利能力和发展空间，同时成为集团旗下高科技业务平台。广发证券指出，除去本次注入的中船九院，中船集团还有系统院、上船院等优质的科研院所资产。本次交易后，集团高科技资产仍具备进一步整合空间。

{xia32}

　　黔源电力2016年前三季度公司实现营业收入16.81亿元，同比下降14.95%；归母净利润1.93亿元，同比下降26.16%。发电量减少及电价调减因素导致利润同比减少。前三季度公司总计实现发电量65.7亿kWh，同比下降11%。三季度7、8月份处于汛期，来水偏丰，发电量实现正增长。申万宏源证券指出，公司有望成为华电集团在贵州乃至西南区域的水电上市平台，大股东下属的贵州乌江水电公司存在注入上市公司预期。如果完成注入，公司水电可控装机容量增长4倍，权益装机容量增长4.6倍，发电量增长4.5倍。　　此后，期指市场成交量急剧萎缩，期指市场的广度、深度也受到影响，金融机构的套保操作面临缺乏对手盘的窘境。某券商相关交易员表示：“以前，50手的空单算小单，只要直接扔出去就能成交。但现在，我还需要小心地把它切割成更小的单，分开下单才行。”　　中船九院是中船集团下属第一家改制的科研设计院所。公司此次资产注入后，产业链向高附加值两端延伸，有助于上市公司实施转型升级、增强公司的核心竞争力、提升盈利能力和发展空间，同时成为集团旗下高科技业务平台。广发证券指出，除去本次注入的中船九院，中船集团还有系统院、上船院等优质的科研院所资产。本次交易后，集团高科技资产仍具备进一步整合空间。

　　黔源电力2016年前三季度公司实现营业收入16.81亿元，同比下降14.95%；归母净利润1.93亿元，同比下降26.16%。发电量减少及电价调减因素导致利润同比减少。前三季度公司总计实现发电量65.7亿kWh，同比下降11%。三季度7、8月份处于汛期，来水偏丰，发电量实现正增长。申万宏源证券指出，公司有望成为华电集团在贵州乃至西南区域的水电上市平台，大股东下属的贵州乌江水电公司存在注入上市公司预期。如果完成注入，公司水电可控装机容量增长4倍，权益装机容量增长4.6倍，发电量增长4.5倍。　　此后，期指市场成交量急剧萎缩，期指市场的广度、深度也受到影响，金融机构的套保操作面临缺乏对手盘的窘境。某券商相关交易员表示：“以前，50手的空单算小单，只要直接扔出去就能成交。但现在，我还需要小心地把它切割成更小的单，分开下单才行。”　　中船九院是中船集团下属第一家改制的科研设计院所。公司此次资产注入后，产业链向高附加值两端延伸，有助于上市公司实施转型升级、增强公司的核心竞争力、提升盈利能力和发展空间，同时成为集团旗下高科技业务平台。广发证券指出，除去本次注入的中船九院，中船集团还有系统院、上船院等优质的科研院所资产。本次交易后，集团高科技资产仍具备进一步整合空间。

　　黔源电力2016年前三季度公司实现营业收入16.81亿元，同比下降14.95%；归母净利润1.93亿元，同比下降26.16%。发电量减少及电价调减因素导致利润同比减少。前三季度公司总计实现发电量65.7亿kWh，同比下降11%。三季度7、8月份处于汛期，来水偏丰，发电量实现正增长。申万宏源证券指出，公司有望成为华电集团在贵州乃至西南区域的水电上市平台，大股东下属的贵州乌江水电公司存在注入上市公司预期。如果完成注入，公司水电可控装机容量增长4倍，权益装机容量增长4.6倍，发电量增长4.5倍。　　此后，期指市场成交量急剧萎缩，期指市场的广度、深度也受到影响，金融机构的套保操作面临缺乏对手盘的窘境。某券商相关交易员表示：“以前，50手的空单算小单，只要直接扔出去就能成交。但现在，我还需要小心地把它切割成更小的单，分开下单才行。”　　中船九院是中船集团下属第一家改制的科研设计院所。公司此次资产注入后，产业链向高附加值两端延伸，有助于上市公司实施转型升级、增强公司的核心竞争力、提升盈利能力和发展空间，同时成为集团旗下高科技业务平台。广发证券指出，除去本次注入的中船九院，中船集团还有系统院、上船院等优质的科研院所资产。本次交易后，集团高科技资产仍具备进一步整合空间。