金融英语语篇翻译

金融英语语篇翻译，　　会上公司提出2017年53度水晶瓶五粮液(简称“普五”)减量遵循“优质投放、增量溢价、违规减量”的原则。 普五的投放量将减少20%左右，同时继续采取综合性配套措施，使普五的产品价格体系在目前的价格基础之上继续上浮，五粮液普五价格目标在739元以上，以确保公司的品牌地位。五粮液系列酒要创新渠道建设，打造两个百亿元平台，系列酒全国酒企中副品牌销售破百亿元，华东营销80亿元，其他六个中心共同实现120亿元。　　接近2016年的末尾，美国股市强劲反弹，屡屡创下历史高位。目前市场对股市的估值依旧走高，而许多投资者都已经利用债券保护自身资产，以免在股市回调时面临巨额损失。然而，随着利率上升，债券选项的优势将会大大降低，而同时股市回调的风险也在进一步上升。　　公开资料显示，中国电子主营业务分布于“新型显示、网络安全和信息化、集成电路、信息服务”等国家战略性、基础性电子信息产业领域，核心业务关系国家信息安全和国民经济发展命脉。经过多年的资产重组、业务整合、结构优化，目前中国电子拥有二级企业23家，控股上市公司15家，员工总数13万人。旗下A股上市公司包括：上海贝岭、深桑达A、深科技、长城电脑、中国软件、长城信息、华东科技、南京熊猫、振华科技、彩虹股份，以及包括南京熊猫(H股)在内的6家香港上市公司。　　从资金面看，股市短期流动性紧张局面在元旦后有所缓解。一方面，债券市场最恐慌、最紧张的时间结点已经过去，对股市不利的影响边际递减，市场流动性出现阶段性改善。另一方面，央行春节前投放短期流动性的预期，以及购汇及跨境资金监管加强，或令1月资本外流规模低于预期，有助于进一步稳定市场情绪。但目前来看，增量资金对进场仍比较犹豫和谨慎。

金融英语语篇翻译，　　会上公司提出2017年53度水晶瓶五粮液(简称“普五”)减量遵循“优质投放、增量溢价、违规减量”的原则。 普五的投放量将减少20%左右，同时继续采取综合性配套措施，使普五的产品价格体系在目前的价格基础之上继续上浮，五粮液普五价格目标在739元以上，以确保公司的品牌地位。五粮液系列酒要创新渠道建设，打造两个百亿元平台，系列酒全国酒企中副品牌销售破百亿元，华东营销80亿元，其他六个中心共同实现120亿元。　　接近2016年的末尾，美国股市强劲反弹，屡屡创下历史高位。目前市场对股市的估值依旧走高，而许多投资者都已经利用债券保护自身资产，以免在股市回调时面临巨额损失。然而，随着利率上升，债券选项的优势将会大大降低，而同时股市回调的风险也在进一步上升。　　公开资料显示，中国电子主营业务分布于“新型显示、网络安全和信息化、集成电路、信息服务”等国家战略性、基础性电子信息产业领域，核心业务关系国家信息安全和国民经济发展命脉。经过多年的资产重组、业务整合、结构优化，目前中国电子拥有二级企业23家，控股上市公司15家，员工总数13万人。旗下A股上市公司包括：上海贝岭、深桑达A、深科技、长城电脑、中国软件、长城信息、华东科技、南京熊猫、振华科技、彩虹股份，以及包括南京熊猫(H股)在内的6家香港上市公司。　　从资金面看，股市短期流动性紧张局面在元旦后有所缓解。一方面，债券市场最恐慌、最紧张的时间结点已经过去，对股市不利的影响边际递减，市场流动性出现阶段性改善。另一方面，央行春节前投放短期流动性的预期，以及购汇及跨境资金监管加强，或令1月资本外流规模低于预期，有助于进一步稳定市场情绪。但目前来看，增量资金对进场仍比较犹豫和谨慎。

自考金融理论与实务

　　会上公司提出2017年53度水晶瓶五粮液(简称“普五”)减量遵循“优质投放、增量溢价、违规减量”的原则。 普五的投放量将减少20%左右，同时继续采取综合性配套措施，使普五的产品价格体系在目前的价格基础之上继续上浮，五粮液普五价格目标在739元以上，以确保公司的品牌地位。五粮液系列酒要创新渠道建设，打造两个百亿元平台，系列酒全国酒企中副品牌销售破百亿元，华东营销80亿元，其他六个中心共同实现120亿元。　　接近2016年的末尾，美国股市强劲反弹，屡屡创下历史高位。目前市场对股市的估值依旧走高，而许多投资者都已经利用债券保护自身资产，以免在股市回调时面临巨额损失。然而，随着利率上升，债券选项的优势将会大大降低，而同时股市回调的风险也在进一步上升。　　公开资料显示，中国电子主营业务分布于“新型显示、网络安全和信息化、集成电路、信息服务”等国家战略性、基础性电子信息产业领域，核心业务关系国家信息安全和国民经济发展命脉。经过多年的资产重组、业务整合、结构优化，目前中国电子拥有二级企业23家，控股上市公司15家，员工总数13万人。旗下A股上市公司包括：上海贝岭、深桑达A、深科技、长城电脑、中国软件、长城信息、华东科技、南京熊猫、振华科技、彩虹股份，以及包括南京熊猫(H股)在内的6家香港上市公司。　　从资金面看，股市短期流动性紧张局面在元旦后有所缓解。一方面，债券市场最恐慌、最紧张的时间结点已经过去，对股市不利的影响边际递减，市场流动性出现阶段性改善。另一方面，央行春节前投放短期流动性的预期，以及购汇及跨境资金监管加强，或令1月资本外流规模低于预期，有助于进一步稳定市场情绪。但目前来看，增量资金对进场仍比较犹豫和谨慎。

{xia31}

　　会上公司提出2017年53度水晶瓶五粮液(简称“普五”)减量遵循“优质投放、增量溢价、违规减量”的原则。 普五的投放量将减少20%左右，同时继续采取综合性配套措施，使普五的产品价格体系在目前的价格基础之上继续上浮，五粮液普五价格目标在739元以上，以确保公司的品牌地位。五粮液系列酒要创新渠道建设，打造两个百亿元平台，系列酒全国酒企中副品牌销售破百亿元，华东营销80亿元，其他六个中心共同实现120亿元。　　接近2016年的末尾，美国股市强劲反弹，屡屡创下历史高位。目前市场对股市的估值依旧走高，而许多投资者都已经利用债券保护自身资产，以免在股市回调时面临巨额损失。然而，随着利率上升，债券选项的优势将会大大降低，而同时股市回调的风险也在进一步上升。　　公开资料显示，中国电子主营业务分布于“新型显示、网络安全和信息化、集成电路、信息服务”等国家战略性、基础性电子信息产业领域，核心业务关系国家信息安全和国民经济发展命脉。经过多年的资产重组、业务整合、结构优化，目前中国电子拥有二级企业23家，控股上市公司15家，员工总数13万人。旗下A股上市公司包括：上海贝岭、深桑达A、深科技、长城电脑、中国软件、长城信息、华东科技、南京熊猫、振华科技、彩虹股份，以及包括南京熊猫(H股)在内的6家香港上市公司。　　从资金面看，股市短期流动性紧张局面在元旦后有所缓解。一方面，债券市场最恐慌、最紧张的时间结点已经过去，对股市不利的影响边际递减，市场流动性出现阶段性改善。另一方面，央行春节前投放短期流动性的预期，以及购汇及跨境资金监管加强，或令1月资本外流规模低于预期，有助于进一步稳定市场情绪。但目前来看，增量资金对进场仍比较犹豫和谨慎。

{xia32}

　　会上公司提出2017年53度水晶瓶五粮液(简称“普五”)减量遵循“优质投放、增量溢价、违规减量”的原则。 普五的投放量将减少20%左右，同时继续采取综合性配套措施，使普五的产品价格体系在目前的价格基础之上继续上浮，五粮液普五价格目标在739元以上，以确保公司的品牌地位。五粮液系列酒要创新渠道建设，打造两个百亿元平台，系列酒全国酒企中副品牌销售破百亿元，华东营销80亿元，其他六个中心共同实现120亿元。　　接近2016年的末尾，美国股市强劲反弹，屡屡创下历史高位。目前市场对股市的估值依旧走高，而许多投资者都已经利用债券保护自身资产，以免在股市回调时面临巨额损失。然而，随着利率上升，债券选项的优势将会大大降低，而同时股市回调的风险也在进一步上升。　　公开资料显示，中国电子主营业务分布于“新型显示、网络安全和信息化、集成电路、信息服务”等国家战略性、基础性电子信息产业领域，核心业务关系国家信息安全和国民经济发展命脉。经过多年的资产重组、业务整合、结构优化，目前中国电子拥有二级企业23家，控股上市公司15家，员工总数13万人。旗下A股上市公司包括：上海贝岭、深桑达A、深科技、长城电脑、中国软件、长城信息、华东科技、南京熊猫、振华科技、彩虹股份，以及包括南京熊猫(H股)在内的6家香港上市公司。　　从资金面看，股市短期流动性紧张局面在元旦后有所缓解。一方面，债券市场最恐慌、最紧张的时间结点已经过去，对股市不利的影响边际递减，市场流动性出现阶段性改善。另一方面，央行春节前投放短期流动性的预期，以及购汇及跨境资金监管加强，或令1月资本外流规模低于预期，有助于进一步稳定市场情绪。但目前来看，增量资金对进场仍比较犹豫和谨慎。

　　会上公司提出2017年53度水晶瓶五粮液(简称“普五”)减量遵循“优质投放、增量溢价、违规减量”的原则。 普五的投放量将减少20%左右，同时继续采取综合性配套措施，使普五的产品价格体系在目前的价格基础之上继续上浮，五粮液普五价格目标在739元以上，以确保公司的品牌地位。五粮液系列酒要创新渠道建设，打造两个百亿元平台，系列酒全国酒企中副品牌销售破百亿元，华东营销80亿元，其他六个中心共同实现120亿元。　　接近2016年的末尾，美国股市强劲反弹，屡屡创下历史高位。目前市场对股市的估值依旧走高，而许多投资者都已经利用债券保护自身资产，以免在股市回调时面临巨额损失。然而，随着利率上升，债券选项的优势将会大大降低，而同时股市回调的风险也在进一步上升。　　公开资料显示，中国电子主营业务分布于“新型显示、网络安全和信息化、集成电路、信息服务”等国家战略性、基础性电子信息产业领域，核心业务关系国家信息安全和国民经济发展命脉。经过多年的资产重组、业务整合、结构优化，目前中国电子拥有二级企业23家，控股上市公司15家，员工总数13万人。旗下A股上市公司包括：上海贝岭、深桑达A、深科技、长城电脑、中国软件、长城信息、华东科技、南京熊猫、振华科技、彩虹股份，以及包括南京熊猫(H股)在内的6家香港上市公司。　　从资金面看，股市短期流动性紧张局面在元旦后有所缓解。一方面，债券市场最恐慌、最紧张的时间结点已经过去，对股市不利的影响边际递减，市场流动性出现阶段性改善。另一方面，央行春节前投放短期流动性的预期，以及购汇及跨境资金监管加强，或令1月资本外流规模低于预期，有助于进一步稳定市场情绪。但目前来看，增量资金对进场仍比较犹豫和谨慎。

　　会上公司提出2017年53度水晶瓶五粮液(简称“普五”)减量遵循“优质投放、增量溢价、违规减量”的原则。 普五的投放量将减少20%左右，同时继续采取综合性配套措施，使普五的产品价格体系在目前的价格基础之上继续上浮，五粮液普五价格目标在739元以上，以确保公司的品牌地位。五粮液系列酒要创新渠道建设，打造两个百亿元平台，系列酒全国酒企中副品牌销售破百亿元，华东营销80亿元，其他六个中心共同实现120亿元。　　接近2016年的末尾，美国股市强劲反弹，屡屡创下历史高位。目前市场对股市的估值依旧走高，而许多投资者都已经利用债券保护自身资产，以免在股市回调时面临巨额损失。然而，随着利率上升，债券选项的优势将会大大降低，而同时股市回调的风险也在进一步上升。　　公开资料显示，中国电子主营业务分布于“新型显示、网络安全和信息化、集成电路、信息服务”等国家战略性、基础性电子信息产业领域，核心业务关系国家信息安全和国民经济发展命脉。经过多年的资产重组、业务整合、结构优化，目前中国电子拥有二级企业23家，控股上市公司15家，员工总数13万人。旗下A股上市公司包括：上海贝岭、深桑达A、深科技、长城电脑、中国软件、长城信息、华东科技、南京熊猫、振华科技、彩虹股份，以及包括南京熊猫(H股)在内的6家香港上市公司。　　从资金面看，股市短期流动性紧张局面在元旦后有所缓解。一方面，债券市场最恐慌、最紧张的时间结点已经过去，对股市不利的影响边际递减，市场流动性出现阶段性改善。另一方面，央行春节前投放短期流动性的预期，以及购汇及跨境资金监管加强，或令1月资本外流规模低于预期，有助于进一步稳定市场情绪。但目前来看，增量资金对进场仍比较犹豫和谨慎。