金融专业英语课文翻译

金融专业英语课文翻译，　　“上海项目在2016年4月获批，12月就能签约，是银行和中国政府高效合作的典范。这一项目在绿色能源领域也具有标杆性意义，主要利用上海临港等产业园区厂房屋顶资源，建设100兆瓦分布式光伏电站，还将探讨建立大数据能源管理与公共服务中心。”卡马特说。　　值得一提的是，即便OPEC履行协议减产，但交易员们仍有顾虑：美国页岩油产量上升以及OPEC成员国尼日利亚和利比亚供应增加，可能会抵消减产的提振效应。

金融专业英语课文翻译，　　“上海项目在2016年4月获批，12月就能签约，是银行和中国政府高效合作的典范。这一项目在绿色能源领域也具有标杆性意义，主要利用上海临港等产业园区厂房屋顶资源，建设100兆瓦分布式光伏电站，还将探讨建立大数据能源管理与公共服务中心。”卡马特说。　　值得一提的是，即便OPEC履行协议减产，但交易员们仍有顾虑：美国页岩油产量上升以及OPEC成员国尼日利亚和利比亚供应增加，可能会抵消减产的提振效应。

人民币金融工具

　　“上海项目在2016年4月获批，12月就能签约，是银行和中国政府高效合作的典范。这一项目在绿色能源领域也具有标杆性意义，主要利用上海临港等产业园区厂房屋顶资源，建设100兆瓦分布式光伏电站，还将探讨建立大数据能源管理与公共服务中心。”卡马特说。　　值得一提的是，即便OPEC履行协议减产，但交易员们仍有顾虑：美国页岩油产量上升以及OPEC成员国尼日利亚和利比亚供应增加，可能会抵消减产的提振效应。

{xia31}

　　“上海项目在2016年4月获批，12月就能签约，是银行和中国政府高效合作的典范。这一项目在绿色能源领域也具有标杆性意义，主要利用上海临港等产业园区厂房屋顶资源，建设100兆瓦分布式光伏电站，还将探讨建立大数据能源管理与公共服务中心。”卡马特说。　　值得一提的是，即便OPEC履行协议减产，但交易员们仍有顾虑：美国页岩油产量上升以及OPEC成员国尼日利亚和利比亚供应增加，可能会抵消减产的提振效应。

{xia32}

　　“上海项目在2016年4月获批，12月就能签约，是银行和中国政府高效合作的典范。这一项目在绿色能源领域也具有标杆性意义，主要利用上海临港等产业园区厂房屋顶资源，建设100兆瓦分布式光伏电站，还将探讨建立大数据能源管理与公共服务中心。”卡马特说。　　值得一提的是，即便OPEC履行协议减产，但交易员们仍有顾虑：美国页岩油产量上升以及OPEC成员国尼日利亚和利比亚供应增加，可能会抵消减产的提振效应。

　　“上海项目在2016年4月获批，12月就能签约，是银行和中国政府高效合作的典范。这一项目在绿色能源领域也具有标杆性意义，主要利用上海临港等产业园区厂房屋顶资源，建设100兆瓦分布式光伏电站，还将探讨建立大数据能源管理与公共服务中心。”卡马特说。　　值得一提的是，即便OPEC履行协议减产，但交易员们仍有顾虑：美国页岩油产量上升以及OPEC成员国尼日利亚和利比亚供应增加，可能会抵消减产的提振效应。

　　“上海项目在2016年4月获批，12月就能签约，是银行和中国政府高效合作的典范。这一项目在绿色能源领域也具有标杆性意义，主要利用上海临港等产业园区厂房屋顶资源，建设100兆瓦分布式光伏电站，还将探讨建立大数据能源管理与公共服务中心。”卡马特说。　　值得一提的是，即便OPEC履行协议减产，但交易员们仍有顾虑：美国页岩油产量上升以及OPEC成员国尼日利亚和利比亚供应增加，可能会抵消减产的提振效应。